Question
Updated on
30 Nov 2022
- Arabic
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
-
French (France)
Question about Spanish (Spain)
What does Me cuesta la gente. mean?
What does Me cuesta la gente. mean?
Answers
Read more comments
- Spanish (Spain)
- Catalan
- Spanish (Spain)
I would say this to mean that I am bad at dealing wiith people, either way becaused I'm socially awkward or just because people in general get under my skin.
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
@Hanan_h Maybe you tried to say: "Me cuesta lidiar con la gente", we don't say "me cuesta la gente" It doesn't make sense.
"Me cuesta lidiar con la gente" means that is hard for you to deal with the people, maybe because they're really noisy or you're shy.
Highly-rated answerer
- Arabic
@Ssnot porque desde niño o incluso de adulto no han parado de repetírtelo—: «Soy así», «siempre he tenido mal despertar», «me cuesta la gente», «me da miedo volar», «no se me dan bien los deportes»… DE UN LIBRO QUE ESTOY LEYENDO
- Arabic
@C_Arve porque desde niño o incluso de adulto no han parado de repetírtelo—: «Soy así», «siempre he tenido mal despertar», «me cuesta la gente», «me da miedo volar», «no se me dan bien los deportes»… DE UN LIBRO QUE ESTOY LEYENDO
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
@Hanan_h It means "me cuesta hablar con la gente", but it's in a weird way that I've never heard before to be honest.
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El que...
- What does cuchau mean?
- What does al que le caiga el guante que se lo chante mean?
- What does ostia tio mean?
- What does Verle las orejas al lobo mean?
Topic Questions
- What does TURN TO mean?
- What does What does Equinox mean?
- What does Difference between "I have your back," and "You have my back"? mean?
- What does She really did a number on you mean?
- What does He was married 15 years ago, but divorced after “getting in trouble with the law”. mean?
Newest Questions
- What does aphrodite mean?
- What does Get the picture? means Do you understand? mean?
- What does anxiety-laden mean?
- What does to be under the weather. mean?
- What does TURN TO mean?
Previous question/ Next question