Question
Updated on
30 Nov 2022
- Japanese
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
What does Dijimos que México se quedaba en fase de grupos. mean?
What does Dijimos que México se quedaba en fase de grupos. mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Mexico)
Context: FIFA World Cup. The Mexican soccer team played today and lost.
Translation :
Dijimos que... - we told (you) that ...
Mexico ... - the Mexican soccer team
se quedaba... -
en fase de grupo... -
No sé cómo decir lo otro en inglés 😂
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
Al conocer los rivales en el mundial, las estadísticas estaban en contra de México y justamente eso paso.
Por eso Dijimos que México se quedaba...
- Spanish (Mexico)
@listen45 cómo se dice en inglés esa idea de "quedarse" ? se usaría el verbo 'to remain'?
Es que busqué, pero como no sé si el vocabulario para los deportes cambia en inglés, no sabría cuál verbo se usaría
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
Dijimos que ... we told (you) that
México se quedaba... México would remain
en fase de grupos... in the group stage
- Spanish (Mexico)
We said that Mexico wouldn't get past the group stage.
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
メキシコはグループステージ以上上がらないと私たちが言ってた。
(この結果を最初から予想できたと言うことです)
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does 👉👈 mean?
- What does no quema cuh 😂😂 mean?
- What does Te freseas mean?
- What does Una persona chacal mean?
- What does Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? mean?
Topic Questions
- What does the war was unpredictable it means that: 1. no one could predict that the war will ...
- What does "you might be where I am right about now." What's the meaning of About? please more exa...
- What does A prill fool (is it a play on words?) mean?
- What does That's a step in the right direction mean?
- What does When she calls me "the light of her life", but my drunk homie once said "if you were t...
Newest Questions
- What does burst in the door mean?
- What does Snap back to reality mean?
- What does what have you gotten yourself into mean?
- What does I’m a vagitarius mean?
- What does what's the meaning of "only as happy as your unhappiest child"? Could you please make ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
