Question
Updated on
1 Dec 2022
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? Crossover clash
How do you say this in Japanese? Crossover clash
For example, “A crossover clash between series A and B”.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
- English (US)
@ky_chan 例: “The Flintstones and the Jetsons is a real crossover clash”.
- Japanese
- Japanese
- Japanese
- Japanese
@wanitokage If you think, "This is not what I'm looking for!!!" please let me know
Highly-rated answerer
- English (US)
@ky_chan 「フリントストーンとジェットソンズはまさにクロスオーバーのぶつかり合いだ!」is more what I’m looking for, thanks. Can I swap out「ぶつかり」for 「激突」?
- Japanese
- Japanese
- Japanese
Read more comments
- English (US)
@ky_chan 話ができて楽しかった！If I ever have anymore questions, is there some other way of reaching you?
- Japanese
@wanitokage
“ Crossover clash ”
ハチャメチャ ｜ 対立
｜ 対決
めちゃくちゃ ｜ 衝突
｜ 攻撃
｜ 口論
｜ 対戦
If I were forced to translate “ crossover clush ” It would be
垣根を超えた押し問答
Maybe. 😂
Highly-rated answerer
- English (US)
@ky_chan それは完璧です。I wish you could undo featured answers. 🥲
- Japanese
- Japanese
@wanitokage
“ Crossover clash ”
ハチャメチャ ｜ 対立
｜ 対決
めちゃくちゃ ｜ 衝突
｜ 攻撃
｜ 口論
｜ 対戦
If I were forced to translate “ crossover clush ” into Japanese, it would be
垣根を超えた押し問答
Maybe.
Highly-rated answerer
- Japanese
@wanitokage p.s.
Even if my answers have helped you in some way, you don't have to choose 【最も役に立った】
Highly-rated answerer
- English (US)
@ky_chan Honestly, I’m okay with an answer in good old 日本語.
- Japanese
- Japanese
- English (US)
@ky_chan Don’t feel bad. It is best to get some rest. Now don’t be a pest and I’ll wear a vest. 😆
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? You have a awesome personality. Can i say like this? i want to b...
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? your dick is small!
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? カラスミ
- How do you say this in English (US)? 可愛すぎて苦しい
- How do you say this in English (US)? ＷＢＣ優勝おめでとう
- How do you say this in English (US)? 誘惑に負けて、また甘いお菓子を買ってしまった。
- How do you say this in English (US)? お買上げ金額に応じて、駐車場料金の割引があります。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 화장실이 어디있나요?
- How do you say this in English (US)? que vamos hacer
- How do you say this in English (US)? 憧れの生活
- How do you say this in English (US)? 日常茶飯事
- How do you say this in English (US)? （保険治療に対して）自費治療や私費治療
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
