Question
Updated on
2 Dec 2022
- Russian
-
Japanese
Question about Japanese
ツンと冬の匂い
「ツン」の意味は何ですか?
ツンと冬の匂い
「ツン」の意味は何ですか?
「ツン」の意味は何ですか?
Answers
Read more comments
- Japanese
鼻で『肌寒さ』と感じたという意味です。この『冬の匂い』は比喩(metapher)で、ツンとは匂いに関連する用語で『とても強い刺激を感じる』という意味合いで使われます。
Ex)わさびがツンとする
- Russian
- Russian
@TESLA_1204
もう一つの質問です😊
華やかな街路樹横目に揺らいだ
「横目に揺らいだ」の意味は何ですか?
もう一つの質問です😊
華やかな街路樹横目に揺らいだ
「横目に揺らいだ」の意味は何ですか?
- Japanese
@0_Anastasia_0 「横目に揺らいだ」の意味は「(直視してないけど)街路樹が視界に入った」という感じです。
- Russian
- Japanese
- Russian

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
Recommended Questions
- 「」とは?
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
Topic Questions
- How should I greet a girl?
- Can I say “Happy 77th Anniversary!” instead of “ Happy 77th Birthday!” ?
- Which of these sounds unnatural to you? 1. I’m having a big dinner. 2. I’m having a big meal. 3. ...
- Does this sound natural? I feel extra convicted with the passing of Michael.
- Is it more common in your country to use photos of yourself as social medias’ profile pictures? I...
Newest Questions
- How do you read “(n+1)st” ? Read it in my calculus textbook, “the (n+1)st derivative” Do u say i...
- Is it correct and natural to say: – The book that left a lasting impression on me was... – The bo...
- When did you last have an EKG? When did you last have an EKG done? Which one sounds more natural?
- Is the word "withdraw" common?
- 请大家帮我修改一下,谢谢大家 老板你好! 虽然我来公司工作的时间不久,但是你和大家都留给我一个挺深刻的印象。我还记得你问我一句话让我挺感动也从此确认你是一个特别好的老板。你问“他们有没有欺负...
Previous question/ Next question