Question
Updated on
3 Dec 2022
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 搭便车 and 捎脚 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 搭便车 and 捎脚 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
3 Dec 2022
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
捎脚 ：Carrying passengers or cargo by the way in transportation
例句：车里如果有地方，我捎脚也去一趟
搭便车：The driver may be able to take me to my destination on the way
例句：今天下班能让我搭个便车吗？
I think they are similar, but the expression "捎脚" may be rare in mainland China, we usually say "搭便车" or "搭顺风车"
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
捎脚 ：Carrying passengers or cargo by the way in transportation
例句：车里如果有地方，我捎脚也去一趟
搭便车：The driver may be able to take me to my destination on the way
例句：今天下班能让我搭个便车吗？
I think they are similar, but the expression "捎脚" may be rare in mainland China, we usually say "搭便车" or "搭顺风车"
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between 糟蹋 and 摧残 ?
- What is the difference between 我叫山田 and 我姓山田 and 我叫～(アプリで～と言うという意味で覚えましたが、教材でみてみると姓が使われていました。ニュアン...
- What is the difference between 日安 and 早安 ?
- What is the difference between 幸苦了。 and 辛苦了。 ?
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
Topic Questions
- What is the difference between soccer and football ?
- What is the difference between I have studied and I have been studying ?
- What is the difference between people here be eating it and people here eat it ?
- What is the difference between those who have need of a man’s help and those who need a man’s help ?
- What is the difference between ensure and make sure ?
Newest Questions
- What is the difference between float and drift ?
- What is the difference between walk alone the street and walk down the street ?
- What is the difference between It is dangerous to go out at night. and It is dangerous going out ...
- What is the difference between harsh life and tough life ?
- What is the difference between To start it and To get started it ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
