Question
Updated on

Deleted user
3 Dec 2022
Question about French (France)
Does anybody know what "Tu me lâche des pavés" means?
Does anybody know what "Tu me lâche des pavés" means?
Answers
Read more comments
- French (France)
Its an expression that means "you write me long texts, like really long" (meaning it might be annoying)

Deleted user
- French (France)
@unknown847446
"tu me lâches (something)" means something like "you release / you unleash / you say right now (something) to me".
Imagine that someone says very suddenly something awful that you didn't know. You may answer :
"Et tu me lâches ça comme ça ?"
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- Pourquoi dit-on « Serez-vous PRÉSENT demain » et pas « Serez-vous PRÉSENTS demain » ?
Topic Questions
- I saw this in a dictionary. Do you actually use "sus" as a slang word for "suspicious" or "suspec...
- Should I say n words if it’s on the music lyrics? Like Drake Marvins room??
- Do these sound natural? I cycle to work. I cycle everywhere.
- Is this natural? The truth is the part of broccoli we usually eat is buds.
- Is this quote famous? "Life is short so enjoy it to the fullest."
Newest Questions
- What is meant by 'tide' in this context?
- I saw this in a dictionary. Do you actually use "sus" as a slang word for "suspicious" or "suspec...
- Can i say “ I’m waiting for my friend doing makeup”
- Are these correct and natural? A week is 7 days. A week comprises 7 days. A week is comprise...
- Can anyone please correct the sentence below ? The factory has not been completely built yet, s...
Previous question/ Next question