Question
Updated on
3 Dec 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 裸足でいると足が冷たくなる。
How do you say this in English (US)? 裸足でいると足が冷たくなる。
Answers
4 Dec 2022
Featured answer
- English (US)
My feet get cold when I'm barefoot.
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US)
- Japanese
@us4gi
The soles of my feet are cold! My feet get cold when I'm barefoot. I wear high socks over tights.
and then put heater packs that sticks on the soles of my feet
これは自然ですか?
The soles of my feet are cold! My feet get cold when I'm barefoot. I wear high socks over tights.
and then put heater packs that sticks on the soles of my feet
これは自然ですか?
- English (US)
I usually wear high socks over tights → 「いつもだとタイツの上にハイソックスを履いて過ごしている」
と言いたいか、
I'm going to put high socks on over some tights → 「今からタイツとハイソックスを(履いていない状態から)履く」
と言いたいかは少し分かりませんが、どちらかにしたほうが全体の流れとして自然、というか論理的だと思います。
あと、packs that sticks → packs that stickに修正しましょう。
Highly-rated answerer
- Japanese
@us4gi
ありがとうございます。
The soles of my feet are cold! My feet get cold when I'm barefoot.
During times like these,
I usually wear high socks over tights.
and then put heater packs that stick on the soles of my feet.
is this natural?
ありがとうございます。
The soles of my feet are cold! My feet get cold when I'm barefoot.
During times like these,
I usually wear high socks over tights.
and then put heater packs that stick on the soles of my feet.
is this natural?
- English (US)
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? 性癖
- How do you say this in English (US)? what's "wasian"mean?
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? 注射が痛かった
- How do you say this in English (US)? "Nanggigigil ako sayo!"
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? ここで大丈夫?(When you walked someone to the station)
- How do you say this in English (US)? hierarchy is it "Hi-rar-key" or "Higher-ar-key" or "Highe...
- How do you say this in English (US)? *Ven aquí y dímelo a la cara" Or a similar way✌️ How would y...
- How do you say this in English (US)? 今何してますか?
- How do you say this in English (US)? 一緒に写真を撮りませんか?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? ここで大丈夫?(When you walked someone to the station)
- How do you say this in English (US)? '확실한 효과'를 영어로 어떻게 말해요? how can i say something that brings ...
- How do you say this in English (US)? my name Yasmim
- How do you say this in English (US)? 差し上げる方は何色が好きですか?
- How do you say this in English (US)? 私はとても戸惑っている
Previous question/ Next question