Question
Updated on
5 Dec 2022
- German
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? feeling alive (for a tattoo)
How do you say this in Japanese? feeling alive (for a tattoo)
Answers
6 Dec 2022
Featured answer
- Japanese
- English (US) Near fluent
生きている感じ
生きてる心地/生きた心地
生きてる実感
If I express “feeling alive” in Japanese, I will choose above but I am not sure if you want to make it shorter because it is tatoo. Do you want all Kanji? If you give me more descriptive words, I might be able to come up more words. Please let me know.
Read more comments
- Japanese
- English (US) Near fluent
生きている感じ
生きてる心地/生きた心地
生きてる実感
If I express “feeling alive” in Japanese, I will choose above but I am not sure if you want to make it shorter because it is tatoo. Do you want all Kanji? If you give me more descriptive words, I might be able to come up more words. Please let me know.
- German
@apfel_ringo Thank you VERY much, u really helped me a lot!!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- How do you say this in Japanese? 命の大切さをもっと多くの人に( )ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- How do you say this in Japanese? I am looking for job
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? which would you recommend and why? Can I have an iced coffe...
- How do you say this in English (US)? Hello, I hurt/injured my finger by the door. It was a litt...
- How do you say this in English (US)? •夜はのんびり過ごしてね。 •夜はゆっくり過ごしてね。
- How do you say this in English (US)? トイレに行くからちょっと待ってて。
- How do you say this in English (US)? How can I write "entry places" in University program descrip...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? お皿さげて
- How do you say this in English (US)? ラジコンカー
- How do you say this in English (US)? que vas hacer
- How do you say this in English (US)? お昼寝から起きた時に着るように、上下の服を1セット用意して、リュックに入れておいてください
- How do you say this in English (US)? なんですか?
Previous question/ Next question