Question
Updated on
5 Dec 2022
- Vietnamese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
你好！请你们帮我看这段文字是否有什么需要修改的。谢谢你们 ~
(用：预订、航班、位置、估计、公寓）
“今天我有航班来贵州出差。我打电话给酒店预订房间。我打算一天参加会议，还有两天来黎明的公寓玩。以前我们是同屋，都是好朋友。他的房子位置很高，是40层。我不跟他说今天我来，所以，我估计他一定很惊喜。希望这次的航行可以帮我轻松的压和留下很多纪念。"
你好！请你们帮我看这段文字是否有什么需要修改的。谢谢你们 ~
(用：预订、航班、位置、估计、公寓）
“今天我有航班来贵州出差。我打电话给酒店预订房间。我打算一天参加会议，还有两天来黎明的公寓玩。以前我们是同屋，都是好朋友。他的房子位置很高，是40层。我不跟他说今天我来，所以，我估计他一定很惊喜。希望这次的航行可以帮我轻松的压和留下很多纪念。"
(用：预订、航班、位置、估计、公寓）
“今天我有航班来贵州出差。我打电话给酒店预订房间。我打算一天参加会议，还有两天来黎明的公寓玩。以前我们是同屋，都是好朋友。他的房子位置很高，是40层。我不跟他说今天我来，所以，我估计他一定很惊喜。希望这次的航行可以帮我轻松的压和留下很多纪念。"
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
军团我要去贵州出差，确认完航班后打电话给酒店预约房间。我计划（打算）一天来开会，剩下的两天去黎明（friend?)家（公寓）玩。我们有段时间住在一起，是很好的朋友。他住在40层（or 他住的公寓楼层很高，总共有40层 which one do you want to say?）我没和他说我今天要来，所以我估计他一定很惊喜。希望这次的旅行可以帮我释放压力，留下回忆。
- Vietnamese
- Simplified Chinese (China)
@meimei_04 可以 但是预订和预约还是有点区别的
预订：事先预订（这个东西是我的了）
预约：提前约定（我只是有这个权利可以使用，但是未必到时候它是我的）
但是个人觉得正常说话的时候已经不在意这种了，可以混用
“位置”的话，….很好的朋友。“黎明家的地理位置好，一下地铁，走几分钟就到了。”…他住在40层…
- Vietnamese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 小心, 爬山, 只, 放, 记得， 1) A：我们看过这个电影，你____是什么时候 吗？ B：去年8月. 2) A: 你跟我一起出去走走吧。 B：我现在______想睡觉...
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 绿茶婊 反差婊 意思一样吗
- https://m.bilibili.com/video/BV1jf4y1v7hH?spm_id_from=333.788.videocard.11 What song is this
- 大家好请帮我看看这些句子有没有语法错误。 谢谢 用“算”完成句子 1 从我家去公司，做几张地铁就到了，地铁算是最快的办法去我的公司。 2 A：后天是孩子的生日，你打算怎么表示呀？ B：这...
Topic Questions
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- hi, in the sentence ''we have no idea whitch one's gonna work'' why ''one's''
- please check this phrase, 'please and blessings on you' is it correct grammatically? thank you
- CAN SOMEONE PLEASE CHECK THIS PARAGRAPH AND FIX ANYTHING THAT IS WRONG PLEASE Each decision will...
- If the document was/is received late, please have him prioritize the documents. Should I use “wa...
Newest Questions
- "To mask or not to mask? That was the question on Monday, when, in a major shift toward a post-p...
- which is correct? you can sit here or you can seat here
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- Which sounds more natural? 1 I'd like to speak English naturally and not like a textbook, so ple...
- What is the difference between these two phrases in this paragraph? [would later go / would've ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
