Question
Updated on
6 Dec 2022
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 比較的 and 割と ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 比較的 and 割と ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
表現している内容はほとんど同じです。
微妙なニュアンスの差のみです。
「比較的」
他のものと比較している表現です。比較した結果ある程度上位、または下位であるという事を表現する場合に使います。
ただ、しっかりと比較したではなく、個人の主観で感覚的に上位または下位の方であるという事にも使います。
もちろん正確にデータで比較した結果を表すのにも使います。
「割と」
個人の主観で上位の方、または下位の方であるということを表すのに使います。
例
・今日のテストは比較的よくできた。
→過去の結果と比べて良くできたというニュアンス
・今日のテストは割とよくできた。
→比較はしておらず、なんとなくよくできた感じがする、というニュアンス
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- What is the difference between 比較的に and 割合に ?
- Please show me example sentences with 比較的.
- 比較的小さな店にも警備員がおり、店に入る際は毎回身体チェックをさせられた。 比較的小さな店にも警備員がおり、店に入る際は毎回身体チェックをされた。 どちらが正しい言い方ですか?
Recommended Questions
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
Topic Questions
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
Newest Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between tired and exhaust ?
- What is the difference between Whose favorite game is it? and Whose is it favorite game? ?
- What is the difference between propose and suggest ?
- What is the difference between occupation and dwelling ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.