Question
Updated on
6 Dec 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? A 何時にフライト? 時間がかかってごめんなさいね。cashier
B もうすぐだね。30分後!
A 急ぎますね。こっちの機械でcard決済してみてください。
B彼がboarding timeの5分前に私を起こしたから、時間に余裕がない私たちのせいです。
How do you say this in English (US)? A 何時にフライト? 時間がかかってごめんなさいね。cashier
B もうすぐだね。30分後!
A 急ぎますね。こっちの機械でcard決済してみてください。
B彼がboarding timeの5分前に私を起こしたから、時間に余裕がない私たちのせいです。
B もうすぐだね。30分後!
A 急ぎますね。こっちの機械でcard決済してみてください。
B彼がboarding timeの5分前に私を起こしたから、時間に余裕がない私たちのせいです。
Answers
Read more comments

Deleted user
- Japanese
@piou_piou Thank you for asking. Yes, you're right.

Deleted user
@peacefulJapan
(Cashier A) :What time is your flight? I'm sorry it took a while..
B :Almost... in 30 minutes!
A: Yes, it's really urgent. Please use this machine for card payments.
B:He woke me up five minutes before boarding, so it's our fault we didn't make it on time.
最後の文は紛らわしいです。 B が「boarding time」の 5 分前に起きた場合、なぜこの会話が存在するのでしょうか? とにかく彼は飛行機に乗ることができません。😆
- Japanese
@piou_piou Thanks for your help!
We used business lounge and I slept there last week. I told my husband to wake me up 30 minutes before boarding time because he wanted to buy his souvenirs for his colleagues. He doesn't understand Engish and he need my help to buy something. Although he knew it was barely on time, he didn't wake me up early because he focused on playing ポケモンGO.😑
When it was taking time the cashier was processing my payment, I got mad at him then in Japanese.
The lady asked me, "What happen"? and we talked above sentences.😅
We used business lounge and I slept there last week. I told my husband to wake me up 30 minutes before boarding time because he wanted to buy his souvenirs for his colleagues. He doesn't understand Engish and he need my help to buy something. Although he knew it was barely on time, he didn't wake me up early because he focused on playing ポケモンGO.😑
When it was taking time the cashier was processing my payment, I got mad at him then in Japanese.
The lady asked me, "What happen"? and we talked above sentences.😅

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- Which cashier sounds the most natural?
- (the cashier asks a customer) Would you like me to heat it up for you? Or, should I heat it up fo...
- What is the difference between cashier and teller出纳员 ?
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? payment gateway for crypto casino
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Секс
- How do you say this in English (US)? Always the more ----- parent, the children were caught off...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 機内持ち込みに利用できる透明プラスチック製袋のサイズの目安は、縦20㎝以下×横20㎝以下です。マチ付きの物は容量が1リッ...
- How do you say this in English (US)? 結婚だけに憧れてる人は、良い事もあれば嫌な事もセットだと気づいてない人が多い。
- How do you say this in English (US)? 夏は気合で乗り切れるけど、冬は無理
- How do you say this in English (US)? 進捗報告です。
- How do you say this in English (US)? 「ライトをつける」や「ライトを消す」 と 「ライトがつく」や「ライトが消える」
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Sounds native or not? Undeveloped countries like Uganda,...
- How do you say this in English (US)? 오늘 운동을 해서 살이 좀 빠졌어요.
- How do you say this in English (US)? The difference between federation and confederation
- How do you say this in English (US)? 别担心,你只管过来吧,不用想太多,我会安排好所有的事情。
- How do you say this in English (US)? 守る
Previous question/ Next question