Question
Updated on
8 Dec 2022
- French (France)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? Nous sommes sur la même longueur d’onde
How do you say this in English (US)? Nous sommes sur la même longueur d’onde
Answers
Read more comments
- French (France)
- English (US) Near fluent
- French (France)
"We're on the same page."
be on the same page (esp. AmEng) : think the same way or have the same opinion about something: "I just want to make sure we’re all on the same page about this."
This phrase, from the second half of the 1900s, alludes to reading from the same page of a book. It has largely replaced the earlier "on the same wavelength," which alluded to the radio waves of a broadcast and dates from the first half of the 1900s. The newer version appears in David Baldacci’s Hour Game (2004), “We need to coordinate and keep each other informed. We all need to be on the same page.”
Source: The Dictionary of Clichés by Christine Ammer
https://books.google.com/ngrams/graph?content=a...
- French (France)
- English (US) Near fluent
@Hunky-dory https://dictionary.cambridge.org/dictionary/eng...
Either works I guess.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? I will be at home tomorrow
- How do you say this in English (US)? the electricity went off or out
- How do you say this in English (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 私は海外の人と話せるようになりたいです
- How do you say this in English (US)? 郵便局
- How do you say this in English (US)? (식당) 시간더필요하세요? 아니면 주문 바로해드릴까요?
- How do you say this in English (US)? 時間切れのため議論割愛
- How do you say this in English (US)? كيف نقول انا لا أشعر بالامان
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? he estudiado constantemente inglés por 3 meses
- How do you say this in English (US)? 線の技法の切り方
- How do you say this in English (US)? 잔인한 사람
- How do you say this in English (US)? 私は海外の人と話せるようになりたいです
- How do you say this in English (US)? 加工されすぎて元の顔が分からん!
Previous question/ Next question