Question
Updated on
24 January
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
How do you say this in Spanish (Spain)? You don't even need arms to win with your character, much less a brain. Try winning with someone that takes skill to play.
How do you say this in Spanish (Spain)? You don't even need arms to win with your character, much less a brain. Try winning with someone that takes skill to play.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 January
Featured answer
- Spanish (Spain)
If I translate what you mentioned above in Spanish, it would sound odd. I would say this instead: “No se necesita mucha destreza para ganar con tu personaje. Intenta ganar con otro (personaje) que requiera de tu habilidad en el juego.
Read more comments
- Spanish (Spain)
What do you mean when you say “to win with your character”?
- English (US)
- Spanish (Spain)
- English (US)
@Shar_aom This would be from the perspective of the speaker, who is no one in particular. This might be something they say when they're losing to someone else. I'm wondering how someone would make a similar complaint in Spanish.
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
If I translate what you mentioned above in Spanish, it would sound odd. I would say this instead: “No se necesita mucha destreza para ganar con tu personaje. Intenta ganar con otro (personaje) que requiera de tu habilidad en el juego.
- English (US)
@Shar_aom Thanks a lot, I appreciate it! A lot of things often don't sound quite the same when translated directly, which is why I like asking native speakers how they'd say it 🙂
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Spanish (Spain)? Qué significa morbosear en el contexto sexual?
- How do you say this in Spanish (Spain)? Can I order or Can I have?
- How do you say this in Spanish (Spain)? 私は外国語学部に在籍してて、スペイン語を専攻しています
- How do you say this in Spanish (Spain)? I wanna see gas
- How do you say this in Spanish (Spain)? سشكخ
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? ここで大丈夫？（When you walked someone to the station）
- How do you say this in English (US)? hierarchy is it "Hi-rar-key" or "Higher-ar-key" or "Highe...
- How do you say this in English (US)? *Ven aquí y dímelo a la cara" Or a similar way✌️ How would y...
- How do you say this in English (US)? 今何してますか？
- How do you say this in English (US)? 一緒に写真を撮りませんか？
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? when you can't stop looking at something?
- How do you say this in English (US)? 彼は善悪がわかる年頃だ
- How do you say this in English (US)? 昨日、おもしろいパンを見つけたので買って食べた。 パンの中にお餅とあんこが入ったパン。あまりお餅はたくさん入ってなかった...
- How do you say this in English (US)? ここで大丈夫？（When you walked someone to the station）
- How do you say this in English (US)? interesseiro
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
