Question
Updated on
28 Jan 2023
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What is the difference between 放っておいたって and 放っておいて ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 放っておいたって and 放っておいて ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
放っておいたっては関西弁ですか?
関西弁なら
放っておいたって=放っておいてあげて(please leave he/her alone)
ですね
放っておいてはleave me alone ですから、その違いです。
Was this answer helpful?
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- What does 放っとくと怒ります?? mean?
- 「放っとく」の読み方はなんですか。「ほうっとく」 と 「ほっとく」、2つを聞いたことがあります。
- 放っとけっつってんだろうが Does this sound natural?
Recommended Questions
- What is the difference between 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 and 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- What is the difference between 目が覚めた and 起きた ?
- What is the difference between いっぱい and たくさん ?
- What is the difference between 告別式 and 通夜 ?
- What is the difference between 明日 (あした) and 明日 (あす) ?
Topic Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
Newest Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between Nice to meet you and Nice meeting you ?
- What is the difference between yearn and long and crave and pine ?
- What is the difference between out and outside ?
- What is the difference between letter and envelope ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.