Question
Updated on
30 January
- Portuguese (Brazil)
-
Korean
-
Japanese
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Question about Korea, Republic Of
“밥 해줘” is this right?
“밥 해줘” is this right?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Country or region Korea, Republic Of
- Country or region Korea, Republic Of
- Country or region Brazil
- Country or region Brazil
- Country or region Korea, Republic Of
- Country or region Brazil
- Country or region Korea, Republic Of
- Country or region Brazil
- Country or region Korea, Republic Of
누구에게 쓸려고 묻는지 모르겠지만, 맞기는 하지만 매우 rude하게 들리는 표현에 강한 명령형이라 웬만하면 쓰지 마세요. 자녀가 부모에게 쓰기도 rude하고 부부 간에 쓰기도 rude합니다. 솔직히 가족간에도 저런 명령형으로 식사 챙겨달라는 말 거의 안 써요. 무슨 군대 같이 상하체계가 엄격한 집단에서 상사가 부하에게 명령하는 느낌이라 자칫하면 오해가 생겨 싸움이 날 수 있을 정도로 rude한 말투예요.
쓰려면 차라리 "밥 좀 차려줘", "밥 좀 차려줄래?"를 쓰세요. 그나마 살짝이라도 좀 나으니까.
- Country or region Brazil
@ahjae40 oh, yes! great point! i was thinking on using it with friends just to mess around in a funny way maybe :)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 그건 좀 비약이 심한 것 같은데요. "비약이 심하다" 무슨 뜻인가요 ?
- "조정하다"하고 조절하다의 차이가 무엇입니까?
- 몇몇 일본인들이 생각하는거나 말하는거 보면 한국을 못잡아 먹어 안달난 사람처럼 보이네요. 하는 질문도 '일본인에 대해 어떻게 생각해?'가 아니라 '한국과 일본 어디가 좋...
- Is it true that porn is illegal in South Korea? can they go to jail for watching it? Sorry for th...
- How can you check if someone blocked you on Kakao (without them knowing you checked so you can po...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
