Question
Updated on
31 Jan 2023

  • Arabic
  • English (US)
  • French (France)
  • Korean
Closed question
Question about French (France)

Bonjour,
Pourriez-vous me corriger la transcription du film(une nounou pas comme les autres)
Du 46:01 à 46:56
Lien: https://youtu.be/kab554_VB4Y

-C'est toi qui avais dit la première. Ta gueule
-Non
-Allô,papa!
-Oui, c’était juste pour faire un petit bisou en vitesse. Tu me passes ta soeur?
-Ouais. Salut, je t’embrasse
-Allô, papa, c’était pour te dire que j’avais fait un dessin pour toi
-Super
-Ho!
-Oui, j’arrive, j’arrive
-Bon, je suis désolé ma chérie, il faut que je te laisse là
-Oui
-Non, pas ce soir, j’ai du travail
-Mais…mais j’essaierai repasser par la maison. Ok?
-Allez, je t’embrasse
- —
-Je vous présente Antoine DELISLES, mon associé…surnommé le prince noir du barreau
-Estelle Lefèvre, directrice des ventes chez Cuisinor
-Enchanté
-Moi aussi
-Eh bah, à table
-Excusez-moi un instant
-Isabelle, vous avez des enfants, vous?
-Oui, deux
-Qu’est-ce que vous leur faites à manger?
-Généralement, des frites
-Ils n’aiment que ça
-Antoine!

Answers
Share this question
Read more comments

  • French (France)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Bonjour, 
Pourriez-vous me corriger la transcription du film(une nounou pas comme les autres) 
Du 46:01 à 46:56
Lien: https://youtu.be/kab554_VB4Y

-C'est toi qui avais dit la première. Ta gueule
-Non
-Allô,papa!
-Oui, c’était juste pour faire un petit bisou en vitesse. Tu me passes ta soeur?
-Ouais. Salut, je t’embrasse 
-Allô, papa, c’était pour te dire que j’avais fait un dessin pour toi
-Super
-Ho!
-Oui, j’arrive, j’arrive
-Bon, je suis désolé ma chérie, il faut que je te laisse là 
-Oui
-Non, pas ce soir, j’ai du travail 
-Mais…mais j’essaierai repasser par la maison. Ok?
-Allez, je t’embrasse 
- —
-Je vous présente Antoine DELISLES, mon associé…surnommé le prince noir du barreau
-Estelle Lefèvre, directrice des ventes chez Cuisinor
-Enchanté
-Moi aussi
-Eh bah, à table
-Excusez-moi un instant 
-Isabelle, vous avez des enfants, vous?
-Oui, deux
-Qu’est-ce que vous leur faites à manger?
-Généralement, des frites 
-Ils n’aiment que ça 
-Antoine!
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free