- English (US)
-
Japanese
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
What does それ以上喋ったら、もおアウトなのでお静かに mean?
- Japanese
それ以上喋ったら、means “if you say something more.”
「もお(もうis the correct system of writing, but some younger people would write もお)アウトなので」means “You cross the line.”
「なのでお静かに」means “so, be quiet.”
A gentle way to say “That’s enough. Don’t cross the line. Just be quiet.”
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
アウト is “out” of baseball term.
Player can’t continue to play after being judged out and have to go away.
Was this answer helpful?
- English (US)
- English (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん（来分？ライブん？）時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなの...
- What does お迎えにはまだ早い mean?
- What does 9割9分 mean?
- What does さかたぶり mean?
- What does カニ mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
- What does spoil mean?
- What does cheapshot mean?
- What does そういう事にしろ... mean?
- What does 'what are you looking at dicknose' write on t-shirt in the movie teen wolf whit Michael...
- What does 萬用 mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
