Question
Updated on
7 February
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
English (US)
-
Korean
Question about Thai
ข้อแก้ต่างคดีพรากผู้เยาว์ของนักสืบไม่เอาไหน หมายถึงอะไรครับ?
ข้อแก้ตัว(ที่นักสืบพูดเพื่อบางคนในคดีพรากผู้เยาว์)แย่มาก ๆ?
หรือ นักสืบเป็นไม่เอาไหน?
คดีพรากผู้เยาว์ -> crime of kidnapping children?
ข้อแก้ต่างคดีพรากผู้เยาว์ของนักสืบไม่เอาไหน หมายถึงอะไรครับ?
ข้อแก้ตัว(ที่นักสืบพูดเพื่อบางคนในคดีพรากผู้เยาว์)แย่มาก ๆ?
หรือ นักสืบเป็นไม่เอาไหน?
คดีพรากผู้เยาว์ -> crime of kidnapping children?
ข้อแก้ตัว(ที่นักสืบพูดเพื่อบางคนในคดีพรากผู้เยาว์)แย่มาก ๆ?
หรือ นักสืบเป็นไม่เอาไหน?
คดีพรากผู้เยาว์ -> crime of kidnapping children?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
8 February
Featured answer
- Thai Near fluent
@CjangCjengh
คดีพรากผู้เยาว์ = sexual assault crime with age under 20 years old.
ส่วนที่ถาม คำพูดค่อนข้างกำกวมครับ สามารถตีความได้ทั้สองทาง อาจต้องมีเนื้อความเพิ่มเติม ถึงจะเข้าใจได้ถูกต้อง
Highly-rated answerer
Read more comments
- Thai Near fluent
@CjangCjengh
คดีพรากผู้เยาว์ = sexual assault crime with age under 20 years old.
ส่วนที่ถาม คำพูดค่อนข้างกำกวมครับ สามารถตีความได้ทั้สองทาง อาจต้องมีเนื้อความเพิ่มเติม ถึงจะเข้าใจได้ถูกต้อง
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
@topsHeaven ขอบคุณมากครับ
มันเป็นชื่อเรื่องของนวนิยายจึงไม่มีเนื้อความเพิ่มเติม
มันมีความหมายที่เป็นไปได้กี่อย่างครับ?
มันเป็นชื่อเรื่องของนวนิยายจึงไม่มีเนื้อความเพิ่มเติม
มันมีความหมายที่เป็นไปได้กี่อย่างครับ?
- Thai Near fluent
@CjangCjengh เข้าใจแล้วครับ อ่านตอนแรกยังคิดเหมือนกันว่า เหมือนชื่อเรื่องหนังสือ
ถ้าเป็นชื่อเรื่องลักษณะแบบนี้ คำว่า ไม่เอาไหน จะขยายลักษณะของนักสืบครับ นั่นก็คือ นักสืบไม่เอาไหน
ส่วนข้อแก้ต่างคดีพรากผู้เยาว์ เป็นอีกส่วนครับ
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- If I book a ticket on Thaiticketmajor.com and if finally I can't attend the concert somehow,is th...
- Como se dice "Te Amo" en tailandes?
- วาร์ป หรือ เปิดวาร์ป หมายความว่ายังไงครับ
- What is this means: ยามมีผีผอม ตอมกันแดก ยามโรงแตกผีอ้วน ชวนกันหนี มึงมีมั่ง กุมีมั่ง ก้อยังดี...
- อมก คืออะไรคะ เห็นใน ig บ่อยๆค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
Topic Questions
- Does Genshin Impact popular in the US?and what kind of people are they usually?🤔
- Is there a word to describe when someone did something stupid or absurd and you wanna facepalm or...
- Hi. If you want a group of people to enter a room, would you say “please get inside” (you being o...
- "Men demanded Justice and he got it" Why he got it not they got it?
- Dear all, is it necessary to use "to" after "but/except" in "He wanted nothing but/except (to) be...
Newest Questions
- Does Genshin Impact popular in the US?and what kind of people are they usually?🤔
- When you say "last year" "las-cheer", then why not say "lightyear" "lahy-cheer"? I always hear "l...
- [秒で使う] use it a instant is this right? When i wanna say it with "instant" what to gonna be?
- Wish someone answer this abandoned question https://hinative.com/questions/23717291
- What to gonna be & What's gonna be & What it's gonna be Tell me the situation difference, when...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
