Question
Updated on
7 Feb 2023
- Arabic
-
Spanish (Spain)
-
English (US)
-
French (France)
Question about Spanish (Spain)
¿Suena natural?
¿Le importaría ponermelo en una bolsa opaca, por favor?
¿Suena natural?
¿Le importaría ponermelo en una bolsa opaca, por favor?
¿Le importaría ponermelo en una bolsa opaca, por favor?
Answers
Read more comments
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
Suena formal, adecuado para decirlo en una tienda. Pero asegúrate de la pronunciación, ya que he visto que falta el acento a la palabra "ponérmelo":
¿Le importaría ponérmelo en una bolsa opaca, por favor?
Was this answer helpful?
- Arabic
- Arabic
- Spanish (Spain)
Una forma menos formal es dirigiéndote al dependiente con el pronombre "tú" en vez de "usted"
Por ejemplo:
¿Podrías ponerlo en una bolsa opaca, por favor?
Si no te importa, pónmelo en una bolsa opaca, por favor
Was this answer helpful?
- Arabic
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- @onehappybee, veamos si puedo traerte a este hilo.
- Qué es llueve sobre mojado?
- No creas que se ____ trabajando A mata B pone C achaca D pasabas
- Por favor, me interesaría que me enseñarais usando como referencia la primera oración del último ...
- ____ llegues a tiempo me doy por satisfecho A con tal de que B en el momento que
Topic Questions
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
Newest Questions
- "capture imagination" In this verb phrase, what does "capture" mean??😊😂 "capture" in this cas...
- is "to unalive myself" a softer expression than "to commit suicide"?
- (They are talking about some handouts the teacher handed out in class.) Teacher: "These are extr...
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- Is it a common humorous expression to call a sheep a dog? Is it used only for sheep or any othe...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.