Question
15 Apr 2017
- English (US)
- Japanese Near fluent
-
Persian
-
Korean
Question about Japanese
What is the difference between 疾病 and 疾患 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 疾病 and 疾患 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
15 Apr 2017
Featured answer
- Japanese
「疾病」は、様々な病気を集合的に指すときに使います。「疾患」は症状のある場所を具体的に指すときに使う傾向があると思います。
例
○胸部の疾患で入院した。
×胸部の疾病で入院した。
○日本人の三大疾病は何ですか。
×日本人の三大疾患は何ですか。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
医学文献や医療の世界で主に用いられるのが疾患
一般大衆に対して用いられるのが疾病だと思います
- Japanese
「疾病」は、様々な病気を集合的に指すときに使います。「疾患」は症状のある場所を具体的に指すときに使う傾向があると思います。
例
○胸部の疾患で入院した。
×胸部の疾病で入院した。
○日本人の三大疾病は何ですか。
×日本人の三大疾患は何ですか。
Highly-rated answerer
- English (US)
- Japanese Near fluent

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What is the difference between 疾病 and 病気 ?
- What is the difference between 病気 and 疾病 and 疾患 ?
- What is the difference between 病気 and 疾病 ?
- What is the difference between 疾患 and 病気 ?
- What is the difference between 疾病 and 病気 and 疾患 ?
Similar questions
- What is the difference between 疾病 and 病気 ?
- 〇〇(疾病名)は、原因疾患から①①、②②、③③の3つに分類される。 何故「から」を使ったんですか。
- How do you say this in Japanese? 疾病污名化
Newest Questions
- What is the difference between he climbed out of the car and he got out of the car ?
- What is the difference between switch off the light and turn off the light ?
- What is the difference between body and bod ?
- What is the difference between fair-haired and blonde ?
- What is the difference between reflect and reflect off ?
Topic Questions
- What is the difference between switch off the light and turn off the light ?
- What is the difference between chair and sofa and 当讲“沙发🛋️”时,chair和sofa有什么区别? ?
- What is the difference between “What the fuck is up ?” and “What the fuck ...
- What is the difference between ahead and along ?
- What is the difference between blank out and space out and zone out ?
Recommended Questions
- What is the difference between よう and そう ?
- What is the difference between 失礼します and お邪魔します ?
- What is the difference between 肉は食べません and 肉を食べません ?
- What is the difference between 肉は食べません and 肉を食べません ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
Previous question/ Next question