Question
Updated on
30 Mar 2023
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
映画の字幕に出てきました。
a别对我说不行
b我不是眼花嘛
a不是
bは、どういう意味ですか？
英語の字幕では
whats wrong？
となっていました。
映画の字幕に出てきました。
a别对我说不行
b我不是眼花嘛
a不是
bは、どういう意味ですか？
英語の字幕では
whats wrong？
となっていました。
a别对我说不行
b我不是眼花嘛
a不是
bは、どういう意味ですか？
英語の字幕では
whats wrong？
となっていました。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
マジ！見間違いではないよね！って感じか。
眼花は目が朦朧とする状態で、俺の目がぼんやりしていないか？しっかり物を映っているだよね、って感じかな。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
@nanashi1024 なるほど…。ありがとうございます！
そんな訳、ぜんぜん思いつきませんでした。
そんな訳、ぜんぜん思いつきませんでした。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 好死不如赖活は中国人の習性として使われています。しかもこれは良くないことのように言われています。 なぜですか?
- 益州郡的大姓 是一个人还是一群人？
- please, what's the meaning of 非做不可 in the sentence 当生活剩下非做不可
- 好吃 = delicious I also learned that you can use 好香 to describe good food. (taste, fragrance etc) I...
- 请问“明天见！”这句话可不可以发给老师的邮件里使用？ 我要给中文老师发邮件，明天有课，所以我想用“明天见！”结尾，但不知道这样会不会够礼貌。
Topic Questions
- why is it ungrammatical to say? "hopefully the hunger will end" why hopefully here is ungrammati...
- I just want to complain about one thing. When I hear the words "sucker" and "soccer" they sound t...
- What’s it the correct form? Pilates on house Pilates in house Pilates at house On, in or at?
- Hey guys! I have a question. What’s the difference of the pronunciation of “you” and “U”? How do...
- Check my s, sh, th sounds please.
Newest Questions
- Hi . Is it correct to say a country is "on" sanction ?
- why is it ungrammatical to say? "hopefully the hunger will end" why hopefully here is ungrammati...
- Does this dialogue sound natural? M: Would you like your drinks now or with your meal? W: I'm so...
- “We need to tidy up the house.” Can I also say “We need to tidy the house up”?
- I just want to complain about one thing. When I hear the words "sucker" and "soccer" they sound t...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
