Question
Updated on
18 Apr 2017
- English (US) Near fluent
- Filipino
-
French (Canada)
-
Korean
-
Spanish (Spain)
Question about Korean
what's the meaning of "daebak"? in subtitles it says " wow" but when i use google translate it has no meaning in english.
what's the meaning of "daebak"? in subtitles it says " wow" but when i use google translate it has no meaning in english.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
- German
- English (US)
- Greek Near fluent
- English (US) Near fluent
- Filipino
@ByunBaekhyun oh ok so wow and awesome is = to daebak.
- English (US) Near fluent
- Filipino
sometimes google translate makes me more confuse lol.
- German
- English (US)
- Greek Near fluent
- English (US) Near fluent
- Filipino
how about "byane" I'm not sure if that is the correct word or term i always hear that in kdramas in subs it says "sorry or I'm sorry" but in google translate its not the same.
- German
- English (US)
- Greek Near fluent
- Korean
- English (US) Near fluent
- Filipino
- English (US) Near fluent
- Filipino
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does "네 이놈" means? When I read subtitles, I see that it means "How dare you?" However, when ...
answeryou can hear 네 이놈 in historic drama. how dare you means 네가 어떻게 감히. usually they are said together. 네 이놈 네가 어떻게 감히. I don't get 'four/you guys'
-
What does 그댄 모르나요. What does "그댄" mean in this phrase? I can't translate it mean?
answer그대 : you (a romantic way to address "you") 그댄 = 그대는 그댄 모르나요? You don't know that?
-
I tried to translate this word "거예요" but it couldn't translate. What does this word mean?
answerIt means "will"
-
What does "까부냐" mean?
In a video, they translated it to "Don't mess with me" but when I used Goo...
answerdon't mess with me is right
-
What means "마잭"? I'm not sure if this is right or has a translation, I've seen it somewhere, so....
answerIt is just my guess, it's probably abbreviated word of Michael Jackson마이클 잭슨>>마잭
-
What does "안녕히" mean since I've been seeing the same words/ spelling but different meanings ? can...
answer안녕히 is an adverb originated from adjective 안녕하다.
-
How do I translate "어국"?
It means that it serves fish right? But how can I translate this?
answerwhat is it?????? i don't know that word;;
-
What does I saw this on twitter, what does "쿵짝맞는 우뿌즈" mean? I didnt trus google translate hehe
...
answertolong kasih kalimat lengkap 우뿌즈 adalah 범규&태현 mungkin.. 쿵짝맞는 = cocok. atau jodoh/pasangan
- I've been watching a Japanese drama with Korean subtitles and the question "그게 무슨 뜻이죠?" came up. ...
Recommended Questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What is 쫀드기? Snacks?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
Topic Questions
- Please help me correct my article~ I found a very interesting phenomena when I watched US tv s...
- Am I correct? Am I natural? / / / Recently,I've been kind of obsessed with language learning in H...
- ”I returned to the books I was overdue used a return machine.“ Is it sounds natural? I just want...
- let's play twenty question game😁😁 go!
- Please make this natural! "My eyes were very tired, so I bought an eye pillow that you will war u...
Newest Questions
- Hi would you say: “Bring the plates to the kitchen” Or “Bring the plates into the kitchen” ...
- Does this sound natural?
- "France trounced Germany by five goals to one in the qualifying match." What does "qualifying" m...
- Does this sound natural? The anime adaptation of this novel was so bad because they dumbed down ...
- How can I say" good morning" in german?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
