Question
Updated on
25 Apr 2017
- Spanish (Spain)
- English (UK)
-
English (US)
-
English (UK)
-
French (France)
Question about French (France)
Je suis en train d'etudier la qualification par un nom (prepositions à, de, en) mais quelque fois je ne comprends pas pourquoi on utilise l'un ou l'autre. PAr example, quand on dit "une semelle de crêpe" ça signifie (una suela de goma), c'est ça? mais, crêpe est la matière avec laquelle la semelle est faite. Et dans mon livre, la préposition pour ce but (matière où composition) est EN. je ne comprends rien. :(
Je suis en train d'etudier la qualification par un nom (prepositions à, de, en) mais quelque fois je ne comprends pas pourquoi on utilise l'un ou l'autre. PAr example, quand on dit "une semelle de crêpe" ça signifie (una suela de goma), c'est ça? mais, crêpe est la matière avec laquelle la semelle est faite. Et dans mon livre, la préposition pour ce but (matière où composition) est EN. je ne comprends rien. :(
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Détendez-vous, les deux sont possibles ;-)
On peut dire une semelle de crêpe ou une semelle en crêpe
C'est plus joli avec "de" mais aussi avec "en" on insiste plus sur la matière qu'avec "de".
exemple : une pièce de bois ou une pièce en bois n'est pas exactement la même chose même si ça veut dire la même chose.
Sachez que si vous utilisez l'un ou l'autre personne ne vous en tiendra rigueur.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- whats the difference between - drole - amusant
- Bonjour ! ^^ Est-ce que je peux répondre à cette question en utilisant la structure "ne... guè...
- salut, je comprends pas ce que signifie "des kalach" dans cette partie de la chanson Bienvenue ch...
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Is this response correct? A. As-tu pris beaucoup de soleil ? B. Non, je n’ai pas pris du to...
Topic Questions
- I wonder which sentence is correct I want you to don't do it i want you don't to do it or neith...
- can I say " LITTLE city"?
- the day I started to come to China / I came to China. which is natural,why? They are different ...
- What is the best way to say about difficult character of a person? Maybe bad or nasty temper?
- Do we need to put "to" in front of every homogenous predicate? For example, is it "I'm going to e...
Newest Questions
- Which one is grammatically correct? 1. Has she no shame? 2. Have she no shame?
- a) I will bring the book with me. b) I will bring the book myself. Which of these two sentenc...
- I went to a recital. I was impressed. I'm going to go it again. Is this expression correct?
- Is "slang" an uncountable noun?
- Does this sound natural? "I picked up a book that I had previously read half way through and star...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
