Question
Updated on
25 Apr 2017
- Spanish (Spain)
- English (UK)
-
English (US)
-
English (UK)
-
French (France)
Question about French (France)
Je suis en train d'etudier la qualification par un nom (prepositions à, de, en) mais quelque fois je ne comprends pas pourquoi on utilise l'un ou l'autre. PAr example, quand on dit "une semelle de crêpe" ça signifie (una suela de goma), c'est ça? mais, crêpe est la matière avec laquelle la semelle est faite. Et dans mon livre, la préposition pour ce but (matière où composition) est EN. je ne comprends rien. :(
Je suis en train d'etudier la qualification par un nom (prepositions à, de, en) mais quelque fois je ne comprends pas pourquoi on utilise l'un ou l'autre. PAr example, quand on dit "une semelle de crêpe" ça signifie (una suela de goma), c'est ça? mais, crêpe est la matière avec laquelle la semelle est faite. Et dans mon livre, la préposition pour ce but (matière où composition) est EN. je ne comprends rien. :(
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Détendez-vous, les deux sont possibles ;-)
On peut dire une semelle de crêpe ou une semelle en crêpe
C'est plus joli avec "de" mais aussi avec "en" on insiste plus sur la matière qu'avec "de".
exemple : une pièce de bois ou une pièce en bois n'est pas exactement la même chose même si ça veut dire la même chose.
Sachez que si vous utilisez l'un ou l'autre personne ne vous en tiendra rigueur.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
La périphrase verbale "tomber + infinitif " existe-elle? Si c'est le cas, qu'est-ce que ça signif...
answerNon, cela n'existe pas.
-
"Qu’est-ce que le smog ?" Je sais que c'est une phrase correcte, mais je ne comprends pas du tout...
answerThe French often omit être or any form of it at the end of "est-ce que". "Qu'est-ce que le smog est?" Is correct, but "Qu'est-ce que le smog?...
-
I don't understand what is that ''en''. The direct object is ''quelques-uns'', right? Is it a pre...
answer"en" remplace "de ceci, de cela" = pronom partitif (il représente une partie de ce dont on parle.) Ex: Je vais vous montrer quelques-uns " d...
-
J'ai écrit ces exemples mais en général, je ne comprends pas la règle et laquelle est correcte (e...
answeril n'y a pas une différence quand on met les où des
-
Salut! J'ai un doute. J'ai lu cette phrase dans un livre: «C'est très utile, si l'on est égaré pe...
answerL'on = on, c'est la même signification :) On peut très bien dire : "C'est utile si on est égaré pendant la nuit". Seulement, "l'on" est en gé...
-
Bonjour tout le monde!
Même en étant française j’ai un petit doute sur la nature grammaticale du ...
answerLe Petit Robert dit “complément de nom, ou servant d’appui à des quantitatifs ou des indéfinis”. Donc c’est effectivement un truc en dehors d...
-
I stumbled upon this sentence structure beginning with “si” but I know that the “si” in this sent...
answerHere, "si" means "although." In this kind of structure, we use "aussi" in the following clause to sort of insist on the contrast. => ALTHOUGH...
-
Dans la phrase « la vaste étendue recouverte d'herbe » pourquoi le verbe « recouvrir » est dans l...
answerLe participe passé peut aussi être utilisé sans auxiliaire. Il prend alors la valeur d’un véritable adjectif comme dans l'exemple suivant : L...
-
Bonsoir,
quelle préposition est-ce qu'il faut employer ?
-> être contraint de / à faire q...
answerIl me semble que les deux se disent 🤔. Là maintenant je n’ai aucune phrase avec la préposition "de" qui me vient à l’esprit mais j’ai comme e...
Recommended Questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Je sais qu'il y a l'expression "ça va les chevilles?" en se référant à une personne qui se vante,...
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
Topic Questions
- How can I practice listening ? give me tips, please
- Neil polish peels off /or chops off / .. What word do you use?
- When it comes to the word WHILE. Is it okay if I either use “simple past” or “past continuous” i...
- What does “school clothes” mean? I think it’s not school uniform. Am I correct? And do US studen...
- Is this correct ? I only went for a jog two times this week. I want to make any time to jogging.
Newest Questions
- Nursing has a reputation as one of the most ....... of professions. /CARE/
- Is this phrase correct? “You shouldn’t trust a product whose label doesn’t show its ingredients”
- Your teeth are still baby teeth. You'll lose and come them in when you're around six to seven ye...
- "I think that Japanese people excessively try to rate their English skills by using numbers." sou...
- ❪What does the following audio clip say?❫
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
