質問
最終更新日：
ajg
2016年1月20日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
日本語 に関する質問

みんなで決めた規則だから、守らざるを得ない。 とはどういう意味ですか?

Could it mean "Since the rules are FOR everyone, I have no choice but to follow them" or "Since the rules are MADE BY everyone, I have no choice but to follow them."

ありがとう！
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
inductor
2016年1月20日

  • 日本語

Decided by/made by everyone

評価の高い回答者
inductor
2016年1月20日

  • 日本語

Determined by*

評価の高い回答者
退会したユーザー
2016年1月20日

Strictly speaking, みんなで決めた規則 means 'the (enacted) rules from the result of the consultation with everyone'.

american22
2016年1月23日

  • 日本語

it's totally what people would say but I would say ルール for rules. Your Japanese is good!

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
みんなで決めた規則だから、守らざるを得ない。 とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. み
  3. みん
  4. みんな
  5. みんなで決めた規則だから、守らざるを得ない。 ...