Question
Updated on
28 Apr 2017
- English (US)
- Spanish (Spain)
-
Korean
-
French (France)
-
Japanese
Closed question
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
28 Apr 2017
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
@dainahail3 literally, it means 飛行平安。however, we do not use 飛行 in this kind of situations often. since 飛行 always implies that you are going on a trip, or you are travelling to sonewhere. So, we usually say 旅途平安，一路平安， or 一路順風 to wish a friend a safe and pleasant trip.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Traditional Chinese (Taiwan)
Deleted user
- Traditional Chinese (Taiwan)
@dainahail3 literally, it means 飛行平安。however, we do not use 飛行 in this kind of situations often. since 飛行 always implies that you are going on a trip, or you are travelling to sonewhere. So, we usually say 旅途平安，一路平安， or 一路順風 to wish a friend a safe and pleasant trip.
- English (US)
- Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 确定前往去阹班机 mean?
answer@Mezhiah something about the flight confirmations, but there are some words that can't be read or understood. Do you have more information or...
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe trip!
answer旅途平安!
-
What does 旅遊不便險 mean?
answer不便是不方便的意思 旅遊期間，因為某些原因而使旅客不”方便”，導致行程不順利，或是有額外的花費，保險公司提供保險金補償的一種保險。 例如：班機延誤、取消；行李延誤、遺失、損壞。或是因為這樣而多出來的住宿費、餐費、生活用品這些費用，都可以獲得賠償。像是關西機場那次颱風，很多客人就...
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? safe your flight!
answer一路順風！
-
What is the difference between 便宜的機票被搶光 and 便宜的機票搶光 ?
answerそうです。 主語の券の視点から見ると、「安価航空券が買われた」になります。
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? have a safe flight
answer一路順風
-
What does 旅途要注意安全哦 mean?
answer@877777 不要讓自己的生命有危險的可能性
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? have a safe flight
answer一路平安
-
What does 時刻注意防疫安全 mean?
answer防疫= 感染予防 いつでもコロナウイルス感染予防に気をつける
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
answer一路順風。
Recommended Questions
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan la...
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 強制労働所
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? What's different about "da jia hao" and "ni ...
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? よろしくお願いします
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? im high = im drunken it is same mean? which is use often?
- How do you say this in English (US)? Hi.👋 I want to find foreign freind who speak english, to pra...
- How do you say this in English (US)? 궁금한게있으면 인터넷게시판에 올려주세요 답변해드립니다
- How do you say this in English (US)? ความรัก
- How do you say this in English (US)? здраствуйте
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 지금 이 어플은 무엇을 위해 만들어 진것인가요?
- How do you say this in English (US)? ここは虫が多い
- How do you say this in English (US)? 我现在起床去吃早餐
- How do you say this in English (US)? 裡面
- How do you say this in English (US)? 今日はスイミング教室に行ってきたよ。 バタ足のテスト落ちた。
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
