Question
Updated on
17 May 2014
- Italian
-
Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
おれはせみをとらせたらぷろだ.
i don't understand とらせたら. i think it's the accusative form + conditional tara of 捕る.
ぷろ is professional anyway.
おれはせみをとらせたらぷろだ.
i don't understand とらせたら. i think it's the accusative form + conditional tara of 捕る.
ぷろ is professional anyway.
i don't understand とらせたら. i think it's the accusative form + conditional tara of 捕る.
ぷろ is professional anyway.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
17 May 2014
Featured answer
- Japanese
おれはせみをとらせたら means "if I am asked to catch a cicada".
～は～せたら is often used to say one's ability.
ex.
彼は絵を描かせたらプロ並みだ He draws a picture like a professional.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
はやくしろーおいてくぞ.
くぞ=?
i don't any grammar structure with く
after te form. i guess ぞ is only for e...
answerYes, おいてくぞ is the abbreviation of おいていくぞ. て+いく, おく or いる often become てく, とく or てる in a casual conversation. ex. ここにおいとくよ。（おいておくよ） きっと待って...
-
荷物を降ろすのを手伝ってくれ。
What is くれ? Is it a conjugation of くれる? If so, it in an exception? Because I exp...
answer確かに下一段活用動詞の原則では「くれろ」になるはずですが、「くれる」の命令形は「くれ」を使うのが普通です。その意味では例外的です。
-
I don't understand the -てる (-teru) and the -てない (-tenai) verb forms, co
answerてる / てない These words are colloquial words, often spoken. It means ている（positive ）/ ていない（negative ）. Baby cries. 赤ちゃんが泣いている。 Baby doesn't cry...
-
にほんご を べんきゅ してます けど、 にほんご が すこし しか はなせません、 がんばれます。
Please correct me and make this sentence formal.
answerにほんご を べんきょう していますが、 すこししか はなせません。 がんばります。
-
I guess , 「取っちゃった」 is past casual form of verb 「取る」 . But I am not too sure . Please explain me a...
answer取っちゃった is casual expression of 取ってしまった. 取ってしまった = 取った + しまった しまったs meaning is 6イ in the following link in this case. http://dictionary.goo.ne...
-
おなかがすいたし、のどがかわいたし、レストランにいきましょう。
What does たし mean in this sense and does it have to do with the ...
answerた comes after a verb and shows past tense, while だ is non-polite form of desu. し means “ and ” in English.
-
there is grammar 「 verb-casual + こと」。
but i have little bit hard time to understant how it works ...
answer歩くこと to walk 私は歩くことが好きです。 I like walking. こと makes a verb noun like gerund. Is this what you are asking for? I'm not sure what you m...
-
In the phrase 目もくらまんばかり ，ばかりfollows the verb くらむ，which I find confusing：if ばかりrequires a verb in ...
answerIt would be くらむばかり.
-
In Japanese, it no matter in what way I put the complement? in mean, if I put correctly the parti...
answerHi Jonathanflp-san. Do you want to know whether next sentences are all correct?? 1. わたしの猫（ねこ）は，かわいいです。(correct) 2. わたしの猫は，ですかわいい。(not ...
Similar questions
- Why did they say "おれはパンはきらいだ"? Shouldn't it be パンがきらい? I know the japanese in manga isn't alway...
- I have an intermediate level in English, I study Modern Languages at college but I'm also interes...
- Is it okay for girls to refer to themselves using おれ and ぼく?
Recommended Questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Topic Questions
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- She found that he met her ( ). A.needs B. requirements. C. standards ⬆️What's th...
- Is this sounds okay?
- Pets can help senior people *fend off stress. Elders with pets have better health and less depres...
Newest Questions
- Do the following sentences sound natural? Those who work to gain their salary and those who gain...
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- Is „to be poles apart“ a commonly used idiom if one would like say to that for example opinions o...
- Can I say funnily as adwerb of funny?Or funly as adwerb of fun?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
