Question
Updated on
4 May 2017
- Arabic
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
Please show me example sentences with 言外之意 . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with 言外之意 . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
你说这话言外之意是什么?
他说这话的言外之意就是他想回家。
他说这话的言外之意你难道猜不出来吗?
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
言外之意的语境是:我没有直接通过语言告诉你我真正的意图,但我的话可能可以让听者猜到我真正的意图。你可以直接理解为“在语言之外的意图/没有说出来的意图”。
类似于暗示。
比如:我看着床说,“我很累”,你猜,我其实想说什么?
我的言外之意就是:我想睡觉。
一般正常生活中的应用请参考上面几位的说法。
can you understand if I said so?
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Please show me example sentences with 水浅王八多.
- Please show me example sentences with 甚至.
- Please show me example sentences with 无着落.
- Please show me example sentences with 开~头儿.
- Please show me example sentences with 莫名其妙.
Topic Questions
- Please show me example sentences with Was bedeutet " How’s " im englischen auf deutsch .
- Please show me example sentences with A running joke .
- Please show me example sentences with urge.
- Please show me example sentences with austerity.
- Please show me example sentences with needy.
Newest Questions
- Please show me example sentences with "hour long".
- Please show me example sentences with behalf.
- Please show me example sentences with check the grammar My roommate is birthday. So, we bought ...
- Please show me example sentences with "eavesdrop in on".
- Please show me example sentences with overly.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.