Question
Updated on
5 May 2017
- Spanish (Venezuela)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? cuanto cuesta tomar el bus?
How do you say this in English (US)? cuanto cuesta tomar el bus?
Answers
- Spanish (Spain)
- Portuguese (Brazil)
- English (US)
Angiecobain's answer is fine, but an alternative (more literal translation) would be: How much does it cost to take the bus?
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
Yes, but what you say, would be the exact translation of what he said and I thought better: how much it cost to go by bus?
Was this answer helpful?
- English (US)
Either is fine to me, I just personally would say "take the bus" rather than "go by bus", but that could just be a regional difference in preference. To me, I might say "go by bus" if I was talking about going somewhere (maybe farther away) by bus, whereas I'd say "take the bus" for everyday usage.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Spanish (Colombia)
@josueasg12 para mí, la respuesta de @CarolMorales es la más natural y probablemente la más común para nosotros aquí en EEUU ... porque es más sencilla ...
How much is the bus fare?
O, se podría decir:
How much does it cost to take the bus?
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena I always love to learn "native expressions"
- English (US)
- Spanish (Colombia)
@josueasg12 pensé eso ... jiji y por eso, escribí la más común que usaríamos aquí.
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena can you tell me if this sentence is correct "go there as early as you can"?
Read more comments
- English (US)
- Spanish (Colombia)
@josueasg12 absolutamente .. pero, tus oraciones deberían ser algo así ...
You've (you have) helped me a lot!!! Whenever I have questions, can I ask you?
Es que "dudas" en inglés, no decimos "doubts" ... decimos "questions".
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena okay okay! I'm so excited!!! I love learning English!! thank you! whenever I have questions, i'll go here and i'll mention you!
- English (US)
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena hii! how are you? can you tell me if this dialogue is correct
"[5/5, 11:09 AM] Josue Sanchez: My English program has 19 levels
[5/5, 11:09 AM] Josue Sanchez: Now, I'm in level 10"
"[5/5, 11:09 AM] Josue Sanchez: My English program has 19 levels
[5/5, 11:09 AM] Josue Sanchez: Now, I'm in level 10"
- English (US)
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena what's the difference between meal and food?
- English (US)
- Spanish (Colombia)
@josueasg12 para mí, un "meal" es comida específica en un plato para cosas como desayuno, almuerzo, cena, etc. .. y "food" es simplemente comida en general ...
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena I really need help. what's the difference between "almost" and "nearly"?
- English (US)
- Spanish (Colombia)
@josueasg12 son iguales ... "almost" es más común y "nearly" es un poco más formal.
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
@SpanishLena how do you say 'tengo que hacer la cola"?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- How do you say this in English (US)? en cuanto a sus museos
- How do you say this in English (UK)? cuanto cuesta esto?
- How do you say this in English (US)? en cuanto a ...
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- How do you say this in English (US)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- How do you say this in English (US)? lo dije bien?
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? アニメ一気見が好きです
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 何時に帰ってくるの?
- How do you say this in English (US)? 厚焼き卵
- How do you say this in English (US)? Someone tell me some slang words in whole the U.S. or Cali?
- How do you say this in English (US)? 你现在有空吗?
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.