Question
Updated on
6 May 2017
- Japanese
-
Thai
-
English (US)
Question about Thai
How do you say this in Thai? Don't push yourself too hard. You should get some rest.あまり頑張り過ぎるなよ。休んだ方がいいよ。
How do you say this in Thai? Don't push yourself too hard. You should get some rest.あまり頑張り過ぎるなよ。休んだ方がいいよ。
Answers
Read more comments
- Thai
อย่าฝืนตัวเองสิ ควรจะพักผ่อนบ้างนะ
อย่าฝืนตัวเองสิ พักผ่อนบ้างก็ได้
อย่า ~ สิ 〜するのはだめ
ฝืนตัวเอง 無理する, 頑張りすぎる
ควรจะพักผ่อนบ้างนะ 休んだ方がいいよ
พักผ่อนบ้างก็ได้ 休んでもいいよ
Was this answer helpful?
- Thai
@piiken 説明忘れてしまいました すみません
ควรจะพักผ่อนบ้างนะ は自分の意見をあげる
พักพ่อนบ้างก็ได้ は、相手が休むのはだめ、休んだら仕事が上がらない、悪口される といろんいろ考えて休まない だから自分が相手に休んでほしくて許す のことです
Was this answer helpful?
- Thai
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Thai? (運転手さんにむかって)まっすぐ行ってつきあたりを、左に曲がってください。
- How do you say this in Thai? Buenos días
- How do you say this in Thai? where have you been?
- How do you say this in Thai? Ich komme aus Deutschland.
- How do you say this in Thai? your are beautiful!
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? я пролил холодный фруктовый чай
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Привет!
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 日本語
- How do you say this in English (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.