- Japanese
-
Thai
-
English (US)
How do you say this in Thai? Don't push yourself too hard. You should get some rest.あまり頑張り過ぎるなよ。休んだ方がいいよ。
- Thai
อย่าฝืนตัวเองสิ ควรจะพักผ่อนบ้างนะ
อย่าฝืนตัวเองสิ พักผ่อนบ้างก็ได้
อย่า ~ สิ 〜するのはだめ
ฝืนตัวเอง 無理する, 頑張りすぎる
ควรจะพักผ่อนบ้างนะ 休んだ方がいいよ
พักผ่อนบ้างก็ได้ 休んでもいいよ
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Thai
@piiken 説明忘れてしまいました すみません
ควรจะพักผ่อนบ้างนะ は自分の意見をあげる
พักพ่อนบ้างก็ได้ は、相手が休むのはだめ、休んだら仕事が上がらない、悪口される といろんいろ考えて休まない だから自分が相手に休んでほしくて許す のことです
Was this answer helpful?
- Thai
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Thai? (運転手さんにむかって)まっすぐ行ってつきあたりを、左に曲がってください。
- How do you say this in Thai? Buenos días
- How do you say this in Thai? where have you been?
- How do you say this in Thai? Ich komme aus Deutschland.
- How do you say this in Thai? your are beautiful!
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? я пролил холодный фруктовый чай
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? Привет!
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 日本語
- How do you say this in English (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
