- Korean
-
English (US)
"He fucked up. he was busted during having sex with a jailbait by her parents. she also went behind him." Does this sound natural?
- English (US)
Unnatural
"He fucked up. He was caught having sex with some jailbait. On top of that, I hear he was caught by her parents. She also went behind his back."
The last sentence doesn't have any relevance to the information given so I'd omit it if I were you.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
Unnatural
"He fucked up. He was caught having sex with some jailbait. On top of that, I hear he was caught by her parents. She also went behind his back."
The last sentence doesn't have any relevance to the information given so I'd omit it if I were you.
Was this answer helpful?
- Korean
does "on top of that" mean 'what's worse is that"??
- English (US)
Unnatural
Yes, exactly. You're adding more information to an already terrible situation.
Was this answer helpful?
- Korean
how about the other way around?
can i say it to add information to an already positive situation?
- English (US)
Unnatural
Absolutely.
A: "I just bought this new jacket and shirt for 30% off."
B: "Wow, that's a really good deal."
A: "Ya! On top of that the sales clerk gave me this lip gloss free!"
Was this answer helpful?
- Korean
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- There are too many gratuitous sex scenes in his novels. Does this sound natural?
- What is the difference between sex and gender ?
- If I want to imply I am having sex, does "I am swaying my bed" make sense to native speakers?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
