Question
Updated on
15 May 2017
- English (US)
- Spanish (Spain)
-
Polish
Question about Polish
What's the perfective verb of "Jeździć"??
What's the perfective verb of "Jeździć"??
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Polish
- Polish
- Polish
Maybe "pojeździć", "zjeździć", "wyjeździć".
Highly-rated answerer
- Polish
But I would call them rather perfective verbs created on basis "jeździć", because they have a bit changed meaning. I don`t know any verb I would call "perfective form" from "jeździć".
Highly-rated answerer
- English (US)
- Spanish (Spain)
- Polish
@Dworak
Jutro będę jeździł na swoim rowerze. (I will be...)
Jutro pójdę na rower. ("my" would sound weird here)
Jutro pojeżdżę na swoim rowerze. (But it means I will ride for riding, without concrete target, if I would want to say, I will ride somewhere - to school - I would say:
Jutro pojadę na swoim rowerze do szkoły.
But "pojadę" is perfective form of "jechać".
Highly-rated answerer
- English (US)
- Spanish (Spain)
- Polish
@Dworak It's what we call "czas przyszły złożony" (complex future tense). If you want to create future form of an imperfective verb you can do it in two ways:
być (future) + verb (past)
or
być (future) + verb (infinitive)
E.g.
Będę jeździł = będę jeździć
(But a woman would say)
Będę jeździła = będę jeździć
Highly-rated answerer
- English (US)
- Spanish (Spain)
- Polish
@Dworak Yes, both forms are correct and in use. Sometimes one of them sounds more natural, but there is no rule for that. Supposedly the form with past version is more elegant, but I think they are used interchangeable. If you want to point the gender of the person, you'll rather use the past one.
Highly-rated answerer
- Polish
Other option: jutro idę na rower
Where "idę" means actually "walk", but also mean that you will ride, cause you are going to do it, you know that.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What's the perfective verb of "Podróżować"??
answerMaybe i am wrong, but i think there isn't any perfective form of that verb in polish. When someone end journey we just say "zakończył podróż".
-
What's the perfective verb of "Ruszać"?
answer@Dworak Wait i was wrong. Action which is finished, so.. Ruszać. He Ruszył She Ruszyła It Ruszyło We Ruszyliśmy You Ruszyliście They...
-
Which is the imperfective verb of "Położyć się" ?
answerkłaść się ja kładę się ty kładziesz się on/ona/ono kładzie się my kładziemy się wy kładziecie się oni/one kładą się https://pl.wiktionary.o...
-
what is the perfective verb of "Znosić" ??
answeroutwear
-
What's the perfective verb of "musieć"?
answerTen czasownik nie ma formy dokonanej. Wg. wikipedii "musieć" to czasownik jednoaspektowy, ma tylko formę niedokonaną.
Recommended Questions
- Znacie jakieś śmieszne/suche/cringe'owate teksty na podrywy lasek?
- co to znaczy w polskim paragonie "PTU A 23%, PTU B 8%"? 23% towarów płaci 18.7% VAT, a 8% 7.41? A...
- Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania? - Co u ciebie? - Jak u ciebie?
- Jaka różnica między "znać" i "wiedzieć"?
- Is there more than 1 way to say “and” in Polish ? I only know of “i”
Topic Questions
- Do you want to sit by the terrace? Do you want to sit the terrace seating? Are both natural expr...
- It's really orange. 1 That's why they call it "Blood orange juice." 2 That's why they called it "...
- Can this make sense?; It’s the crystal of our effort.
- Could you please tell me why the "d" sound is silent in sandwich?
- How should I greet a girl?
Newest Questions
- 2023.3.22 水曜日 Wednesday 今日も15時からバイトへ行った。 I also went to work part-time at 3 o’clock. バイト中、友達が買い...
- Guys does the idiom “in the loop” sounds natural and do u use it?
- what's sasquatch means ? is it a slang?
- Is "It makes my brain hurt" a more commonly used expression than "It makes me a headache"?
- which one is the correct answer? i felt like someone slapped me on face or i f...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
