- English (UK)
- English (US)
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
What is the difference between 私の日本語は悪いです and 私の日本語は下手です ?Feel free to just provide example sentences.
- Simplified Chinese (China)
the first sentence means i hate japanese
the second sentence means my japanese skill not well
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Belarusian
- Russian
- English (UK)
to put it simply: the first one is "my japanese is bad" and the second one is "I'm not good in japanese/I suck at japanese/my japanese is poor"
Was this answer helpful?
- Japanese
- English (US) Near fluent
- Filipino
My Japanese is not good/bad.
My Japanese is poor.
Was this answer helpful?
I think it’s better to say second one.
For me, I don’t use first one in Japanese.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Which 私は頭が痛いです sounds the most natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between weird and strange ?
- What is the difference between sprout and germinate ?
- What is the difference between count .v and matter.v ?
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
