Question
Updated on
29 Dec 2014
- Arabic
-
Japanese
Question about Japanese
①風邪のせいで、耳が痛い。
②風邪引いたせいで、耳が痛い。
どちらの方が自然ですか?間違いがあったら、教えて下さい。 Does this sound natural?
①風邪のせいで、耳が痛い。
②風邪引いたせいで、耳が痛い。
どちらの方が自然ですか?間違いがあったら、教えて下さい。 Does this sound natural?
②風邪引いたせいで、耳が痛い。
どちらの方が自然ですか?間違いがあったら、教えて下さい。 Does this sound natural?
Answers
29 Dec 2014
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
Both would sound natural, but the second one should be "②風邪を引いたせいで、耳が痛い。"
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
Both would sound natural, but the second one should be "②風邪を引いたせいで、耳が痛い。"
Was this answer helpful?
- Arabic
Thanks a lot :)
But I thought that Japanese people usually omit particles in informal speech. Is there any way to learn when I should omit them or not?
But I thought that Japanese people usually omit particles in informal speech. Is there any way to learn when I should omit them or not?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- 「風邪を引かないように、気をつけてください」 Does this sound natural?
- 風邪を引いて、やる気全然なかった Does this sound natural?
- 風邪を引いてしまう。咳が止まらない。 Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.