Question
Updated on
18 May 2017
- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Korean
-
Japanese
Question about Japanese
What does I heard that in Naruto 😁😁 mean?
What does I heard that in Naruto 😁😁 mean?
Answers
Read more comments
- Japanese
- Japanese
I think he is saying
無理だってばよ。
Meaning of which it's impossible!!!
Meaning of 無理(muri )is impossible.
For the rest of だってばよ(da tte ba yo )is his habit.
- Japanese
I think this is なんでだってばよ (nande da tte ba yo). If this is むりだってばよ, it means "impossible" as KoheiN says.
- Portuguese (Brazil)
- Japanese
nani dattebayo sounds unnatural, and it should be nan dattebayo. that means "what?".
another possibility is nan ni dattebayo, which means "for what?" or "to what?". I listened this again, and now I think "nan ni dattebayo" is the most likely option.
- Portuguese (Brazil)
- Japanese
In fact, the correct way to say this is "nan ni da yo?". Adding "tteba" is his original grammar and it is grammatically wrong. I think it's just redundant and does not have any function.
tteba itself is used when you don't want to say something twice.
e.g.
宿題やったの?
やったよ。
本当に?
やったってば!
did you finish your homework?
i'm done
really?
i'm done! (don't make me say that again)
- Portuguese (Brazil)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Nandebayo. Please correct also the spelling (I think I've heard it from Uzumaki Naruto😂...
answerなんでだよ! nande dayo!
-
What does ware ware. i have heard this many times watching naruto mean?
answerわれわれ=私たちは=we
-
¿A alguien le gusta Naruto? ❤️
answer@lissetmqz I love Naruto too 🙂 it’s popular in Japan as well
-
What does I heard this a lot of times in naruto mean?
answerYou are already dead.
-
What does Даттебаё, в аниме Наруто , что означает?
mean?
answer@tihonenkoevgeniy https://youtu.be/4ly_cBS4Trg https://youtu.be/6W-AGYpffJE
-
What does “私が私であるためだもの”
(a quote from Nobara Kugisaki in Jujutsu Kaisen) mean?
answer英語で表すと It's what makes me who I am. が近い意味だと思います。
-
Why does Naruto end his sentences with ~ばよ so much?? 😅
answerIt’s his catch-phrase. There's no particular meaning.
-
What does Oya Oya ( I always heard it in Anime) mean?
answerOya Oya=おやおや Interjection 少しびっくりしたり、がっかりしたり、あきれたりした時に使います。
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does TATAKAE mean?
- What does Gambare mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
Topic Questions
- What does what the rock is cooking, bro cooked и тд? mean?
- What does I can fucking feel it. mean?
- What does Let’s set something up mean?
- What does get it vow 'em! OR get it vowed 'em! OR get it vowed! OR get it vow! mean?
- What does He will brook no delay. mean?
Newest Questions
- What does "He drew down the corners of his mouth till he looked a cross between a music-hall come...
- What does what does "empirical" really mean? could you break it down in simplest way please more ...
- What does I go a bit stale. mean?
- What does hats off mean?
- What does still up mean?
Previous question/ Next question