- Portuguese (Brazil)
-
Spanish (Spain)
What is the difference between vale and dale ?Feel free to just provide example sentences.
- Spanish (Spain)
Vale se dice en España y Dale se dice en Latinoamérica :) No hay diferencia.
Dale también significa Dar algo a alguien.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Spain)
Vale = Okey
Dale = Give it or maybe mean okey too... not really :)
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Galician
- Spanish (Spain)
Vale= fine, okay
Dale = "give him/her..." or "go on"
Maybe in Latin America it has a different meaning.
¡Y dale! = Not that again!
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- Spanish (Spain)
Vale means ok
Dale in South America mean ok, but in Spain we use just as a verb (give)
Vamos de fiesta? Vale, te espero a las 9.
Dale las llaves a Pedro.
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
pues la verda es como que
vale te entiendo y
dale pues casi son iguales pero noo
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between Me has fallado. and Me has decepcionado. ?
- What is the difference between aquí and acá ?
- What is the difference between a pesar de que sea and a pesar de que es ?
- What is the difference between utilizar and aprovechar ?
- What is the difference between cerdo and cochino and puerco and gorrino and marrano ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between count .v and matter.v ?
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
