Question
Mis à jour le
22 mai 2017
- Espagnol (Mexique)
-
Anglais (USA)
-
Italien
Question à propos de Anglais (USA)
Is it correct to say "Have a good rest of the day" in a formal email?
Is it correct to say "Have a good rest of the day" in a formal email?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Portugais (Brésil)
- Anglais (USA)
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Espagnol (Mexique)
- Anglais (USA)
@brenda_rmo24 You can use that in formal communication, but it kind of sounds a little unnatural. Use "Have a great day" or "I hope your day goes well".
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Mexique)
I just sent the email :( ... But I will use those two phrases in future emails. Thank you!
- Anglais (GB)
@ray_ioz No, it is most definitely not correct. Just because some under-educated mainly young or foreign people speak poor English occasionally doesn't make it right, this is grammatically incorrect.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (GB)
@brenda_rmo24 Most definitely incorrect; to use this mis-phrase would make you appear under-educated or illiterate in English speaking territories. As a native British-English speaker in my 50s, I hear this occasionally from younger people, sometimes foreign, in low placed shop jobs who likely have no formal English qualification and now learn English from Tiktok or the unreal world of internet! They may say it because they cannot think of the word for the remaining part of the day such as afternoon, evening or night. Better to just say either "Enjoy the rest of your day" or "Have a good afternoon", "Have a good evening" etc. On that note, enjoy whatever remains of the day in which you are reading this!!!!!!
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (GB)
@brenda_rmo24 Most definitely incorrect; to use this mis-phrase would make you appear under-educated or illiterate in English speaking territories. As a native British-English speaker in my 50s, I hear this occasionally from younger people, sometimes foreign, in low placed shop jobs who likely have no formal English qualification and now learn English from Tiktok or the unreal world of internet! They may say it because they cannot think of the word for the remaining part of the day such as afternoon, evening or night. Better to just say either "Enjoy the rest of your day" or "Have a good afternoon", "Have a good evening" etc. On that note, enjoy whatever remains of the day in which you are reading this!!!!!!
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions similaires
- What does "not very beautiful" means? Is it "beautiful but not great" or "so-so" or "ugly"?
- Is this sentencecorrect? There were not enough chairs for all of them to sit on them.
- Is there any similarities between Spanish and Japanese? Some people in internet saying that there...
Questions Recommandées
- ｛題名｝ *提供いただきたい資料一覧 ｛Excelの項目｝ *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Does this sentence sound natural? （Is the relative pronoun "that" okay?） If there's someone that...
- 1. Thanks to you, I had a much better understanding. 2. Thanks to you, I gained a much better un...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Newest Questions (HOT)
- Hello, I’m applying for a art residency in paris and i need to fill the application in french. If...
- what is said? in french and english?
- フランス語の発音では、リエゾンが使われますが、リエゾンなしで発音した場合、意味は通じると思うのでですがネイティブが聞いた場面違和感が有りますか？ もう一つ、c'est , d'appeler...
- qu'est-ce-que un relevé de notes dans un baccalauréat ?
- Est-ce que ces phrases sont correctes ? 1) On ne voyage pas par des raccourcis ces deux derni...
Nouvelles Questions
- bonjour qu'à t'elle dit ici ?
- Как сказать на французском "что делает Мари?"
- Est-ce que cette phrase est correcte: « Une voiture a surgit de nulle part et allait au-devant de...
- Est-ce que c'est correct de dire: "Sur la route à voie multiple j'ai mis le clignotant et changé ...
- Bonjour, Est-ce juste de dire : je ne peux pas la battre au jeu, elle a déjà une longueur d'ava...
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
