Question
Updated on
2 Jun 2017
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between ぼく and おれ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ぼく and おれ ?Feel free to just provide example sentences.
Both of these words are used to address oneself, correct? What is the correct context for both?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
They're same meaning. You can use both of them. It is personality or character.
- Japanese
- Korean Near fluent
- Japanese
俺：a little childish, 自分を強く見せたいときに使う。だから家族や彼女に使う男性が多い。
僕：a little childish, 素朴な人のように見られたい時に使う。だから乱暴な人や喧嘩腰のときは絶対に言わない。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ぼく and おれ ?
answerぼく isn't cool but sounds like he studies a lot. おれ can sound stupid or uneducated when used in front of anybody. But the most guys think おれ s...
-
What is the difference between わたし and ぼく ?
answerわたし＝主に女性が自分を指す言葉、大人の男性がフォーマルな場で自分を指す時にも使う 僕＝男性が自分を指す言葉、場合によっては子供っぽく聞こえる 「ぼくは今年高校を卒業しました」 あるいは小さな男の子への呼びかけにも使う 「ぼくどこから来たの？」 「ぼく何歳？」
-
What is the difference between ぼく and おれ ?
answerぼくは、小さい子供がよく使います 「ぼく」is often used by children,i think.
-
What is the difference between ぼく and わたし ?
answer@Hatsumi Hi Hatsumi Chan, guenki? Boku is used for Mens and watashi is for girls or for everyone. more informal is ORE, but dont use this ...
-
What is the difference between ぼく and おれ ?
answerおれ is manly, a bit rude. ぼく is polite, but a bit childish. Better to use わたし at first.
-
What is the difference between おれ and 僕 ?
answer「俺」は目上の人と話しているときには使いません。
-
What is the difference between ぼく and おれ ?
answerぼく is used by boys and men in informal situations おれ is a "rough" term used by males in informal situations.
-
What is the difference between おれ and ぼく ?
answer「おれ」は男らしい感じ。 “ORE” sounds manly. 「ぼく」はこどもっぽい感じ。 “BOKU” sounds childish.
-
What is the difference between ぼく and おれ ?
answer過去のＱ＆Ａ https://hinative.com/ja/questions/12210432 がありますので、 参照願います。 ご質問がありましたら、 コメントして下さい。
Similar questions
- おはいよ、ぼくはBinです、私は日本語を話すの好きてる。 Hi guy, I'm Bin, I love speaking japanese. (casual) is my sentence g...
- ぼくのなまえはユウキです よろしくおねがいします Does this sound natural?
- How do you say this in Japanese? i had a young student of mine cone up to me after class today an...
Recommended Questions
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between ばあちゃん and 祖母 ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
- What is the difference between 失礼します and お邪魔します ?
Topic Questions
- What is the difference between I have found. and I found. ?
- What is the difference between if it possible and if at all possible ?
- What is the difference between it's lashing and its bucketing down and it's raining heavily ?
- What is the difference between exaggerate and exacerbate and overstate ?
- What is the difference between I'm pretty not sure and I'm not sure ?
Newest Questions
- What is the difference between If I didn't start a conversation with a waitress, no one would've ...
- What is the difference between I thought I was ready but he wouldn't let me. and I thought I was ...
- What is the difference between dug up and dig up ?
- What is the difference between You have to take your medication every day. and You need to take y...
- What is the difference between She will be a good wife. and She will become a good wife. ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
