Question
Updated on
4 Jun 2017
- English (US)
- Portuguese (Brazil)
-
Swedish
Question about Swedish
How do you say this in Swedish? let's go
How do you say this in Swedish? let's go
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Swedish
- English (US)
- Swedish
- Thai
I usually say : nu kör vi! (with a bit more spirit haha) 😂
- Swedish
The closest literal translation from the expression "Let's go" would be "låt oss gå" which literally means "let us go". In my opinion, firstly to make this the content the same as "lets go" you need to say "låt oss gå vidare till..." which means "lets make a move to...". This sound very formal. To make it sound more casual use the expression above like "Nu går vi". Oftenly young people use the expression " Nu drar vi." which is fine too.
- English (US) Near fluent
- Swedish
And if you're irritated on the person then you would maybe say "kom igen!" Before "nu går vi/nu drar vi"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Swedish? good morning,everyone
- How do you say this in Swedish? hello my friend
- How do you say this in Swedish? "What the hell?"
- How do you say this in Swedish? good night sweet dreams
- How do you say this in Swedish? ti amo
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 通勤途中のあちこちで桜が満開ですごく気持ちがいい！春は最高!
- How do you say this in English (US)? 以心伝心
- How do you say this in English (US)? 桜は散る時もキレイ
- How do you say this in English (US)? 知覚過敏
- How do you say this in English (US)? 今どんな髪型してるの？
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 造語
- How do you say this in English (US)? 我有事
- How do you say this in English (US)? 必ずしもそうとは限らない
- How do you say this in English (US)? 我是一名法语老师
- How do you say this in English (US)? 雨が降っている
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
