Question
Updated on
16 Jun 2014
- Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about English (US)
この文章で
A: My birthday is February 14th.
B: Like you'll remember!
Bの文の訳が、覚えるはずないでしょ！となるのはなぜですか？
この文章で
A: My birthday is February 14th.
B: Like you'll remember!
Bの文の訳が、覚えるはずないでしょ！となるのはなぜですか？
A: My birthday is February 14th.
B: Like you'll remember!
Bの文の訳が、覚えるはずないでしょ！となるのはなぜですか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
16 Jun 2014
Featured answer
- English (US)
それはBの返事がSarcasm（皮肉と言うでしょう）だからです。文脈なしで「Like you'll remember!」と言う文だけを聞いたら、言いたいのがきっと思い出すだろうとかいうようなことだと思いますが、特定な文脈で聞いたら、意味が逆になります。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between not so much A as B and more A than B ?
- What is the difference between not so much A as B and more A than B ?
- 忘れた。忘れてた。の適切な英語を教えて下さい。 This is very confusing to me. case1 忘れた A: Do you remember the name ...
Recommended Questions
- ｛題名｝ *提供いただきたい資料一覧 ｛Excelの項目｝ *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Does this sentence sound natural? （Is the relative pronoun "that" okay?） If there's someone that...
- 1. Thanks to you, I had a much better understanding. 2. Thanks to you, I gained a much better un...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Topic Questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions
- “What kind of animals inhabit in your backyard?“ Does the above sentence sound natural?
- when I prepare to play human throwing game with my friends if I wanna be the ball then being the...
- It cost fifteen pounds to have my suit cleaned.という文で、It costs… じゃなくても良いのでしょうか？
- If a man happens to like a woman with big chest. How would he say to convince others that he's n...
- "I traveled a lot in spring break.' Hi, is the sentence above natural?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
