Question
Aktualisiert am
9 Jun 2017
- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
-
Englisch (US)
-
Deutsch
-
Japanisch
Frage über Koreanisch
Was ist der Unterschied zwischen saranghae und saranghaeyo und saranghamnida ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen saranghae und saranghaeyo und saranghamnida ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Indonesisch
- Javanesisch
saranghae - non formal
saranghaeyo - formal
saranghamnida - formal banget
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
saranghae (informal)
saranghaeyo/saranghamnida (formal)
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Filipino
- Koreanisch
saranghae (informal)
saranghaeyo (casual formal)
saranghamnida (formal)
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Koreanisch Fast fließend
They all mean "I love you."
Saranghae is more informal. You could say it to a friend or younger sister/anyone who's close to you.
Saranghaeyo is more formal. You can say it to a close older person/a co-worker, etc.
Saranghamnida is the most formal. You can say it to an elder person/someone whom you're confessing your feelings for the first time. Its the ultimate respectful way to say it. It would be weird if you said saranghamnida to a younger person/close person though.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
Gelöschter Nutzer
They are the levels of politeness(different formality levels)
saranghanda is formal non-polite, informal(impolite used to the same age(friend), the children
(high formality / low politeness)
saranghae is informal or casual used to the same age(friend), someone younger than you, the children, lover, wife & husband
(low formality / low politeness)
saranghaeyo is informal (but still) polite used to olders, lover, wife & husband, parents
(low formality / high politeness)
saranghamnida is polite(more formal) used to elders, boss, army, wife & husband, everyone
(high formality / high politeness)
formality: formal / casual
politeness: polite / rude
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
@xdhhdeyj thankyou so much for such a long explanation🙌🏻👍🏻
- Koreanisch
saranghae is in close relationship or similar age. Sarsnghaeyo is Saranghae + yo. At the end of the word + yo means to show politeness. saranghamnida is kinda formal and usually used in formal situations like wedding ceremonies or propse.
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
hae = for friends or close relation
hapnida = more polite
haeyou is between 'hae' and 'hapnida'
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
casual 사랑해
honorific 사랑해요
more honorific 사랑합니다.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 방 und 침실 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 평일 und 주중 ?
- Was ist der Unterschied zwischen ~고 싶지 않아요 und ~기 싫어요 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 큰일이다 und 야단났다 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 목표 und 목적 ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
- Was ist der Unterschied zwischen das Heim und das Haus und das Daheim und Die Wohnung ?
- Was ist der Unterschied zwischen ...und das sind ein anderer Schlag Mensch und ...und das sind ei...
- Was ist der Unterschied zwischen kritisieren und bemängeln ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.