Question
Updated on
19 Jun 2014
- Italian
-
Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
はやくかえってこないかな...
i wonder if she won't come back soon
is it right?
はやくかえってこないかな...
i wonder if she won't come back soon
is it right?
i wonder if she won't come back soon
is it right?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
20 Jun 2014
Featured answer
- Japanese
no. when you really want her to come back soon, you can say this sentence. so the sentence meaning is " I hope she come back soon."
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
しょくばにもういきました。
しょくばはもういきました。
どっちがいいですか？
answerformer
-
もっとはやくあげばよかった
Is this right?
answerもっとはやくあげればよかった
-
買い物に行ったきり、まだ帰ってこない
这样说对吗
answer对，写得很好。
-
What does 構わないが今じゃなくていいですか？
今でもいいんですけど mean?
answerIs it urgent? Of course I can do it if you want me to do right now.
-
昨日から彼に会ってなかった。
ただしいですか？
answer昨日から彼に会っていない。
-
What is the difference between それにしても、遅すぎる｛を｝思わない？ and それにしても、遅すぎる｛と｝思わない？ ?
answerをは不自然です とが正解です
-
あの猫帰ってなかったでしょう？僕、探してみる。ただしいですか？
answeryes
-
たべないだ is this right？ can i attach だ after ない？
answer食べないだ isn’t right. You can’t attach だ after ない. ※「食べないのだ」is right.
-
彼女は悲しいかと気になる。
I wonder if she’s sad?
answerI can understand. But I would say 彼女は悲しいのではないかと気になる.
-
What is the difference between これ、もう期限を過ごしてるんじゃなかった？・じゃなかった？ and 期限を過ごしてるんじゃない？・じゃない？ ?
answer「じゃ」は「では」の話し言葉です。 「ん」は「の」の話し言葉です。 ということで、「のではなかった？」「ではなかった？」「のではない？」「ではない？」と言っています。 「なかった」の「た」は、過去のことを表しています。
Similar questions
- はやくしろーおいてくぞ. くぞ=? i don't any grammar structure with く after te form. i guess ぞ is only for e...
- How do you say this in Japanese? はやく帰りたいけど、仕事の量は山ほどたくさんあるから、かえられない。
- What does はやく11月来ないかな mean?
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Topic Questions
- Does this sound natural? I must finish my homework one way or another.
- Should it be "dry beans" or "dried beans"?
- what kind of article should i use in this sentence or should i write it without the article ? ...
- do natives speakers confuse alligators and crocodiles?
- Is "procrastinate" a difficult word?
Newest Questions
- which is the most natural sentence ? my lady? Do you have any problems? my lady? Is there a pr...
- ❪What does the following audio clip say?❫
- Example 1 "I have to cook earlier today because I need to finish my work." Example 2 "I ha...
- I hear often the phrase "very good." So how about "very nice"? Is it commonly used? 🤔
- does this sound natural? "my day would be more fabulous, if you join the party"
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
