Question
Updated on
25 Mar 2016
- Czech Near fluent
-
Japanese
-
English (UK)
Question about Japanese
半年以上続いた和平会議の末に、意外な対策が声明されました。 Does this sound natural?
半年以上続いた和平会議の末に、意外な対策が声明されました。 Does this sound natural?
Answers
25 Mar 2016
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
「意外な対策が声明されました」
はちょっと変な感じがします。
意外な対策が出されました
意外な対策が発表されました。
意外な対策を含む声明が出されました。
意外な対策が声明として発表されました。
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
「意外な対策が声明されました」
はちょっと変な感じがします。
意外な対策が出されました
意外な対策が発表されました。
意外な対策を含む声明が出されました。
意外な対策が声明として発表されました。
Was this answer helpful?
- Czech Near fluent
@markun Great... Thank you so much for your help!
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- 半年前から日本語を勉強しています Does this sound natural?
- 半年付き合ってて記念おめでとう Does this sound natural?
- What does 半年前の商品は鼻もかけないパソコン店の店員のような生き方を、いずれ、だれもがしてしまうだろう社会を、正常な社会として放置しておいていいのであろうか mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.