- Czech Near fluent
-
Japanese
-
English (UK)
半年以上続いた和平会議の末に、意外な対策が声明されました。 Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
「意外な対策が声明されました」
はちょっと変な感じがします。
意外な対策が出されました
意外な対策が発表されました。
意外な対策を含む声明が出されました。
意外な対策が声明として発表されました。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
A little unnatural
「意外な対策が声明されました」
はちょっと変な感じがします。
意外な対策が出されました
意外な対策が発表されました。
意外な対策を含む声明が出されました。
意外な対策が声明として発表されました。
Was this answer helpful?
- Czech Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 半年前から日本語を勉強しています Does this sound natural?
- 半年付き合ってて記念おめでとう Does this sound natural?
- What does 半年前の商品は鼻もかけないパソコン店の店員のような生き方を、いずれ、だれもがしてしまうだろう社会を、正常な社会として放置しておいていいのであろうか mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
