Question
Updated on
14 Jun 2017
- Arabic
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Brazil)
What does "pois é" "pois não " ..
o que significa " pois" ? mean?
What does "pois é" "pois não " ..
o que significa " pois" ? mean?
o que significa " pois" ? mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
Pois= conjugação explicativa
É utilizada para explicar algo.
Exemplo: Quinta-feira não haverá aula pois é feriado
- Portuguese (Brazil)
Pois é = sim, concordo
Pois não = a pessoa diz quando atende um pedido da outra pessoa, como se fosse "sim, eu posso fazer o que você me pediu"
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
Pois é can also be an expression, it has 1837283 meanings, it depends of the phrase.
- Portuguese (Brazil)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Colombia)
@Hibato
"Pois" serve para ligar orações.
"Pois é" pode significar "então" e "é verdade"
É comum você ouvir em certas parte do Brasil.
Exemplo: -A que horas você vem?
-"Pois é, talvez às 6:30".
-Hoje o dia está quente né?
-Pois é...
"Pois não" pode significar "posso ajudar?" e "você me chamou?"
Exemplo: - João venha aqui!
-Pois não senhora?!
(Posso ajuda-la senhora?!)
-Patrícia!
-Pois não? (você me chamou?)
- Portuguese (Brazil)
'Pois' is the same as 'porque', usually used to explain things.
'Pois é' is used when you agree with someone who you're talking.
'Pois não' is used when someone ask you a favor, and you wanna help; it means 'why not'?
- Portuguese (Brazil)
não traduza cada palavra, "pois' não fará sentido se traduzir cada palavra indivudualmente.
"pois é" = eu concordo
"pois não" = está bem, agora mesmo
"pois" = então, portanto, mas, porque... (depende da frase)
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
@Hibato Também pode ser usado Pois é para concordar.
Eu não gosto de morango porque tem gosto estranho
Pois é
- Portuguese (Brazil)
É um advérbio, uma conclusão/explicação de algo.
"Não vou, pois está chovendo."
- Portuguese (Brazil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does "não dá em nada" mean?
O que significa "não dá em nada"?
answerIt means "it leads to nothing" or "it's worthless".
-
What does O que significa "cade voce" mean?
answer@alfredo23 where are you
-
Please show me example sentences with O que significa "latch on to"?.
answerConcordo com a @giovannivm2 "To latch onto" não significa trancar - em nenhuma das conotações possíveis do termo. E a frase exemplo está ma...
-
What does "espontâneo" o que significa ? mean?
answerQue ocorre naturalmente.
-
what does "-lo" mean in "conhece-lo?"
answerIt means ''conhecer ele''. I wanna meet him > Eu quero conhecê-lo = Eu quero conhecer ele
-
What does o que significa "não há de que"? quero que me explique em português mean?
answerIsso é para agradecer em ingles seira ' you are welcome " De nada = Por nada = Não há de que = you are welcome
Recommended Questions
- What does Quem vê close não vê corre mean?
- What does baiana mean?
- What does Popozao mean?
- What does foi de base mean?
- What does blz mean?
Topic Questions
- What does in a bit mean?
- What does jacked mean?
- What does scale back ( is it formal?) mean?
- What does More so than ever mean?
- What does Guess that means I win. mean?
Newest Questions
- What does what does it's just me mean? is that I'm the only one who feels that way? mean?
- What does I’m so celever mean?
- What does a friend made no funny jokes, but I laughed can I say 'I'm ashamed of myself for laugh...
- What does I'm talking, don't interrut me I'm talking, don't cut in which is correct? mean?
- What does It sucks not getting to be a kid. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
