Question
Updated on
29 Mar 2016
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What does 祖母に代わって 彼らの命とも言える名前の返還に応じる日々なのだが mean?
What does 祖母に代わって 彼らの命とも言える名前の返還に応じる日々なのだが mean?
”命とも言える名前” <-- どういう意味？
どういう意味 = correct?
どういう意味 = correct?
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between うちのおばあちゃんも死ぬ前に同じこと言っていたな and うちのおばあちゃんも死ぬ前に同じこと言ったな ?
answerうちのおばあちゃんも死ぬ前に同じこと言っていたな ➡️過去におばあちゃんが言ったことと、現在、誰かがおばあちゃんと同じことを言っていることを結びつけて話している感じになる。 うちのおばあちゃんも死ぬ前に同じこと言ったな ➡️同じことを言ったという単なる過去の事実
-
What does 祖母に代わって 彼らの命とも言える名前の返還に応じる日々なのだが mean?
answerSo, speaker thinks that their names are very important like lives. 命 is used figuratively as something important.
Similar questions
- What is the difference between 祖母宅を訪問 and おばあちゃん家へ行く ?
- 祖母にいつに去って行くか？ When will we leave to go to granny's? Does this sound natural?
- What does 祖母に代わって 彼らの命とも言える名前の返還に応じる日々なのだが mean?
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does Tskr mean?
- What does Gambare mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
Topic Questions
- What does can you water? mean?
- What does I guess Mom must've felt bad about how my birthday went down에서 go down은 어떤 뜻인가요? mean?
- What does Whatcha been up to? What are you up to? mean?
- What does shebear mean?
- What does estimate mean?
Newest Questions
- What does remotely romantic mean?
- What does can you water? mean?
- What does break out into hives mean?
- What does I dare you/him or her? mean?
- What does what does mean "GAS THE HIKES"? mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
