Question

Updated on 15 Aug 2018

Olkak

21 Jun 2017

Polish

German
Japanese
English (UK)

Question about German

What is the difference between ich liebe dich and ich habe dich lieb ?Feel free to just provide example sentences.

Answers

When you "disagree" with an answer

The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

ich liebe dich = I love you.

ich hab dich lieb = I like you. (you don't really use this as to express a romantic interest in somone usually... or you might use this in this context, but with a sarcastic/ironic background.

0 likes

Olkak

22 Jun 2017

Polish

@asfodelus

Olkak

22 Jun 2017

Polish

@literature

0 likes

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Share this question

Copy URL

What is the difference between ich liebe dich and ich habe dich lieb ?

Recommended Questions

What is the difference between verstorben and gestorben ?
What is the difference between "Vorname" and "Name" and "Nachname" and "Famielenname" ?
What is the difference between "Achso" and "Ach so" ?
What is the difference between Geburtsname and Vorname ?
What is the difference between gemeinsam and zusammen ?

Topic Questions

What is the difference between get on the train and ride a train ?
What is the difference between Fridge and Refrigerator and a case ?
What is the difference between I really want you on our team and I really want you in our team ?
What is the difference between when we want to describe a picture ( photo) what will sound better...
What is the difference between The big chains have cited various reasons for the shortfall in sup...

Newest Questions

What is the difference between what about you and how about you ?
What is the difference between Every time I see and Whenever I see ?
What is the difference between I pounded the door. and I pounded on the door. ?
What is the difference between pissed me and pissed me off ?
What is the difference between means and meaning ?

Previous question/ Next question

How do you say this in Spanish (Mexico)? Will the dance be in this wing of the building or the ot...
How do you say this in Japanese? "That's true!"/"I agree!"/"That's right!"

What’s this symbol?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

Beginner

Has difficulty understanding even short answers in this language.
Beginner-Intermediate

Can ask simple questions and can understand simple answers.
Intermediate

Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
Advanced

Can understand long, complex answers.

Learn about premium features

What are gifts?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.

What is the difference between ich liebe dich and ich habe dich lieb ?Feel free to just provide example sentences.

Ich liebe dich znaczy kocham cię, ich habe dich lieb to bardziej: lubię cię

ich liebe dich = I love you. ich hab dich lieb = I like you. (you don't really use this as to express a romantic interest in somone usually... or you might use this in this context, but with a sarcastic/ironic background.

ich liebe dich = I love you.

ich hab dich lieb = I like you. (you don't really use this as to express a romantic interest in somone usually... or you might use this in this context, but with a sarcastic/ironic background.