能不能帮我改一下日语作文。非常感谢。
友情は春の花だ、友情は夏の風だ、友情は秋の果だ、友情は冬の雪だ。私は良い友達の張さんとの付き合いの中で、誠実な友情の味を味わった。
彼女を知った時、私たちの関係はとてもいいことではない。でも、一度は付き合って、私たちの関係は親密になっている。その度は二人一組のグームをしている。ちょうど私と彼女は一組に分けてある。その時、私たちはあまり熟知してない。私たちは互いに理解しない。私の間違いで、私たちは他のチームよりも遲れている。でも、彼女は私を責めないいて、私を励ましてくる。最後に私達はとても良い成績がなかった。彼女は私を慰めた。私はとても感動した。とても感謝している。
それから、私たちは徐々に良い友達になかった。私たちは自分の喜びや痛みを分かち合うことを始める。自分の小さな秘密を訴える。私たちの友情はますます良くなかった、無話がなくなった。われわれも少し小さい矛盾になるが、私たちの友情はますます良くなってきる。
幸運な私はこのな良い友達に出会う。彼女はずっと私の身の回りに付き添って感谢している。

質問を翻訳

彼女を知った時、私たちの関係はとてもいいことではない。
→ 最初は、私たちの関係はあまりいいものではなかった。

でも、一度は付き合って、
→ 「付き合って」はよくわかりません。

その度は二人一組のグームをしている。
→ そのときは、二人一組のゲームをしていた。

ちょうど私と彼女は一組に分けてある。
→ ちょうど私と彼女は同じチームだった。

その時、私たちはあまり熟知してない。
→ 私たちは互いを知らなかった。

私たちは互いに理解しない。
→ 互いのことをよくわかっていなかった。

遲れている。
→ 遅れていた。

でも、彼女は私を責めないいて、私を励ましてくる。
→ でも、彼女は私を責めないで、励ましてくれる。

最後に私達はとても良い成績がなかった。
→ 最後は、あまりいい成績ではなかった。

良い友達になかった。
→ いい友達になっていった。

分かち合うことを始める。
→ 分かち合いはじめた。

小さな秘密を訴える。
→ 小さな秘密を教え合う。

ますます良くなかった、無話がなくなった。
→ ますます深まった、会話が続かないこともなくなった。

われわれも少し小さい矛盾になるが、
→ ？？

ますます良くなってきる。
→ 良くなってきている。

幸運な私はこのな良い友達に出会う。
→ こんな良い友達に出会えて私は幸運である。

私の身の回りに付き添って感谢している。
→私と一緒にいてくれるので、感謝している。