Question
4 Jul 2017
- French (France)
-
Japanese
-
Korean
-
Italian
Question about Italian
How do you say this in Italian? 'I hope this email finds you well'
How do you say this in Italian? 'I hope this email finds you well'
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Italian
- Italian
- Spanish (Spain) Near fluent
- English (US) Near fluent
- Italian
Hello there, spero che tu stia bene mentre leggi questa email or spero ti stia andando tutto bene
- English (US) Near fluent
- Italian
@Angelooo@fragg
No assolutamente no
Si riferisce a chi legge la email: spero che tu stia bene mentre leggi questa email, non sta dicendo nulla riguardo a ciò che c'è scritto nella email
- Italian Near fluent
spero che questa email ti faccia sentire meglio
- Italian
Je crois il n'y a pas une traduction exacte de cette expression, nous disons simplement "Spero tu stia bene" ou "Spero vada tutto bene".
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Italian? I hope this postcard finds you well.
- How do you say this in Italian? 私はあなたが私に次いつ会うかを決めるEメールを送ることを望んでいる。
- How do you say this in Italian? “i hope you’re doing well” *to a close friend*
- How do you say this in Italian? I came back as soon as I received your email
- How do you say this in Italian? “I hope you have had a good day”
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 我的世界
- How do you say this in English (US)? What dose mean of "I was once in your shoes".
- How do you say this in English (US)? Вчера было лучше, чем сегодня
- How do you say this in English (US)? la défense entre l'inveres et lenvers
- How do you say this in English (US)? 내일은 비온대요
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? あなたは美しい月の日に生まれた。
- How do you say this in English (US)? ветер промчался
- How do you say this in English (US)? メルカリを開く
- How do you say this in English (US)? I enjoy eating a combo at Bucker King one a month. The combo...
- How do you say this in English (US)? 私の言ってることが理解できてますか？
Recommended Questions
- How do you say this in Italian? "I love you exactly the way you are, you are my treasure."
- How do you say this in Italian? Due cappuccino per favore? O Due cappuccini per favore?
- How do you say this in Italian? “and”, “but”, “then”, “so”, and “well”
- How do you say this in Italian? 'I hope this email finds you well'
- How do you say this in Italian? la sangre te hace pariente, la lealtad te hace familia.
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
