質問
最終更新日:
2017年7月5日
- トルコ語
-
英語 (アメリカ)
トルコ語 に関する質問
hoşbulduk とはどういう意味ですか?
hoşbulduk とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- トルコ語
A: Welcome (Hoşgeldiniz, Hoşgeldin)
B: Thanks (Hoşbulduk)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- トルコ語
- オランダ語
When the guest enters someone else's house, buisniss or whatever, then the person says to the guest :
Hoşgeldin(if the guest is alone)
Hoşgeldeniz(if the guest is 2 or more persons)
•Hoşgeldin = welcome.
•Hoşgeldeniz = welcome all.
Then the guest answers with hoş bulduk what means thank you.
この回答は役に立ちましたか?
- オランダ語 (ベルギー) 準ネイティブ
- トルコ語 準ネイティブ
Thank you, (as an answer to hoşgeldin)
• What is hoşgeldin?
People may say this to you when you arrive in Turkey, check into your hotel, go to a restaurant, enter a shop or visit someone’s home. It translates as Welcome in English.
There is a set response expected to this – hoş bulduk. Your response equates to ‘Happy to be here’.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- トルコ語
If people tell you welcome you can say it.It's using the same with thank you.
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
Isn't your mother language already Turkish?
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- down with israel とはどういう意味ですか?
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok とはどういう意味ですか?
- Allah yüzümüze güldü とはどういう意味ですか?
- Keşfet とはどういう意味ですか?
- 31 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
新着質問
- What are the cafe servers saying? ゆくりどうぞ? ゆかりどうぞ? What’s ゆくり?or ゆかり? とはどういう意味ですか?
- 後生発したことないです とはどういう意味ですか?
- 取り立てるの使用方法は何ですか?お願いします🙇♂️ とはどういう意味ですか?
- こういう細々したところ一旦使っていこうよ とはどういう意味ですか?
- フニャデン とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。