質問
最終更新日：
2017年7月6日
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- ポルトガル語 (ブラジル)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
"...のさ" とはどういう意味ですか?
"...のさ" とはどういう意味ですか?
I heard a song with those two sentences and couldn't comprehend the meaning of "のさ" on them:
-何だっていいのさ 代わりになれば
-もっと丈夫な ハサミで 顔を切り取るのさ
-何だっていいのさ 代わりになれば
-もっと丈夫な ハサミで 顔を切り取るのさ
回答
2017年7月6日
最も役に立った回答
- 日本語
It's not have any meaning. It's just a kind of ending of a word. のさ sounds like young. Old people don't use it I think. Japanese has many types of ends of a word. For examples 何だっていいんだ sounds that it's said by a man and 何だっていいのよ sounds that it's said by a woman.
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 日本語
It's not have any meaning. It's just a kind of ending of a word. のさ sounds like young. Old people don't use it I think. Japanese has many types of ends of a word. For examples 何だっていいんだ sounds that it's said by a man and 何だっていいのよ sounds that it's said by a woman.
この回答は役に立ちましたか？
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- What does さ mean when put at the end of a sentence? Is it supposed to be another particle?
- 「さ」の書き方が気になります。私が勉強してる本を見ると、Aの場合が多いですが、考えてみたら、自分はBで書いていました。皆様はどう書かれるんですか？日本の方の生字を見たことがあんまりなくて全然わか...
- What does さ mean when used as a particle in a sentence?
話題の質問
- what this mean "nakadashi" ? とはどういう意味ですか?
- 質料 とはどういう意味ですか?
- 💮🈵🉐🈹㊙️🈲㊗️ all of these emojis とはどういう意味ですか?
- Yowai mo ? とはどういう意味ですか?
- ロマンが詰まっている とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- もう火が恋しくなってきた。 とはどういう意味ですか?
- 「なまじ」という言葉には「むしろそうでなかった方がよいくらい中途半端な状態であるさま」という意味があります。 「なまじ知ってる相手だから断りづらい」には「むしろそうでなかった方がよい」というニ...
- お酒落ち とはどういう意味ですか?
- 名詞化 とはどういう意味ですか?
- 「しぶといヤツだったがこれで終わりだ。二度と出てこれはしない。」の「これはしない」 とはどういう意味ですか?
新着質問
- ミチミチな車両 とはどういう意味ですか?
- はったいている とはどういう意味ですか?
- みたいに絵が上手に描けたらいいな！ とはどういう意味ですか?
- この罰当たりめ 罰当たりめ とはどういう意味ですか?
- 「逆に何もしなくても、生まれついての幸運で一生幸せに終えるやつだっている。バカみたいだろ？そんなことに本気で付き合うなんてさ」の「付き合う」 とはどういう意味ですか?
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
