- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Japanese
what does "Warszawo, walcz" mean? I put it in Google translate but it didn't make much sense.
- Country or region Poland
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Country or region Poland
Google translate is stupid, when it comes to Polish
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
Wrepper is right, both with the translation and with GT. Polish inflection is still much too complicated for algorithms. It gets better, but slooooowly.
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
means Warsaw fight! it is the sentence connected with Warsaw uprising
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
- Country or region Brazil
- Country or region Poland
- Country or region Poland
@AdiX92 They have this phrase in their song in Polish? Untranslated???
Was this answer helpful?
@JeffersonCas Warsaw, fight. This song according to Warsaw uprising in 1944.
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
- Country or region Poland
@marmur87 I know about Sabaton and that they are fans of Polish history. But to actually sing a verse in Polish... These guys are unbelievable... What next, they'll apply for the Polish citizenship? ;-)
I guess they wouldn't agree with you that the only good thing in Gdańsk is a ferry to Sweden... It's funny when Swedes have more respect for Poland than some Poles...
Was this answer helpful?
@Marac I live in Budapest, check Hungarica. Guys is Hungarian but record whole album in Polish, also have covers of Polish patriotic songs. It's quite similar to Sabaton style music...
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
@marmur87 Wow! Thanks for the tip! I definitely will. :-D
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
@marmur87 Did you learn Hungarian or are you able to live there without learning their language? I just returned from Budapest and it seems insanely difficult.
Was this answer helpful?
@Marac A little. I can order a beer, food etc. but conversation about Hungarian romantic period poetry is little above my grade. I speak English, Czech, Slovak and of course Polish. That's works. About Hungarian... Grammar looks really logical if you compere this to Polish... But vocabulary is totally different from anything...
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
- Country or region Poland
- Country or region Poland
Warsaw Fight this is the historical words
Was this answer helpful?
- Country or region Poland
- Country or region Poland
Warsaw, fight! Its connected with Warsaw uprising
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- what are some good Polish movies/tv shows to watch?
- How often Poles eat rice? Give me an example of Polish food which identically with rice stuff xD ...
- What are some common foods?
- Do you guys have special tradition about giving spoon to guests? I stayed in my Polish friend's h...
- Why are polish boys so attractive? 😍
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
